Afin de permettre à ses animaux de compagnie de pratiquer et de planter les graines des sutras bouddhistes dans leurs âmes en vue de leur réincarnation, la princesse Ziwei a sélectionné dix sutras de grande vertu et de sainteté pour que ses animaux de compagnie les pratiquent en retraite dans son palais dans les nuages.
Ces mantras ont déjà été récités par ses animaux de compagnie. Si les lecteurs souhaitent les apprendre, ils trouveront des références sur leurs vertus et leur prononciation dans les liens suivants.
1. Sutra de Vajradhara Paramita
(En raison de la longueur du sutra, voici un lien vers une vidéo trouvée sur internet : https://m.youtube.com/watchv=I76e0zO3q_0)
Le sutra Vajradhara Paramita peut accroître le bonheur et la longévité d'une personne, éliminer les obstacles karmiques et atteindre la bodhi suprême.
2. "Sutra du Lotus Myriade Guan Shi Yin Pu Men Pin".
(Le sutra est long, il n'est donc pas nécessaire de le relire. (En raison de la longueur du sutra, seul le lien vers la vidéo recherchée sur Internet est indiqué ici pour référence et étude : https://m.youtube.com/watchv=GMRh3N83d54)
Aperçu des mérites et des vertus : dissiper la peur, éliminer les calamités, être libéré de la souffrance, obtenir ce que l'on veut, rechercher des enfants et des femmes, rechercher de bons mariages, et atteindre la Bodhi précoce.
3. le Dharani de la Grande Compassion de Guanyin Bodhisattva aux mille mains et aux mille yeux, vaste, parfaite et sans entrave.
(Lien d'étude de référence vidéo : https://m.youtube.com/watchv=YNTfgNkOCOE)
Le Dharana de la Grande Compassion de la Déesse de la Miséricorde aux mille mains et aux mille yeux, vaste, complet et sans entrave, se prononce ainsi
Namo-drink-loo-tanah-dorayana. (1)
ná mó-hé là dá nā -duō là yà yē.
Nan wu - alai yē. (2)
ná mó-ā lì yē.
Brahma Kṛṣṇa-Shokhāraṇa yē. (3)
pó lú jié dì-shuò bō là yē.
Pó lú jié dì-shuò bō là yē. (4)
pú tí sà duǒ pó yē.
Mahāsattva bō yē. (5)
mó hē sà duǒ pó yē.
Mahākālūnīya. (6)
mó hē jiā lú ní jiā yē.
Om. (7)
ōng.
Sa - prévoyant la punition de la traîne. (8)
sà pó là fá yì.
Comptage tanna tanna écriture. (9)
shù dá nā dá xià.
Namo siddhisattva-imun alaiya. (10)
ná mó xī jí lì duǒ-yī méng ā lì yē.
Brahmajīdī-Muroflora lenghupa. (11)
pó lú jí dì-shì fó là léng tuó pó.
Namo-Narō jīnji. (12)
ná mó-nā là jǐn chí.
Acyanopsis mahā pour fournir plus de sabha. (13)
xī lì mó hē pó duō shā miē.
Sabha ata-douluo pō. (14)
sà póā tuō-dòu shū péng.
La gestation Ardha. (15)
ā shì yùn.
sà póā sádó-nā mā pó sádó-nā mā pója. (16)
sà pó sà duō-ná mó pó sà duō-ná mó pó qié.
Mō pun té dou. (17)
mó fá tè dòu.
Tàn nà tà. (18)
dá zhí tuō.
Om-apá lúlá. (19)
ōng. -ā pó lú xī.
Lujati. (20)
lú jiā dì.
Gārādī. (21)
jiā luó dì
夷醯典. (22)
yí xī lì.
Mahābodhisattva. (23)
mó hē pú tí sà duǒ
Saṁsāra. (24)
sà pó sà pó.
Moro moro. (25)
mó là mó là.
Mó là mó là. (26)
mó xī mó xī-lì tuó yùn.
Kulu Kulu-Kamun. (27)
jù lú jù lú-jié méng.
Duế lú duế-pénalité à Jānjārti. (28)
dù lú dù lú-fá shé yē dì.
Mahā punjāna dī. (29)
mó hē fá shé yē dì.
dó lú dù. (30)
tuó là tuó là.
Dīnānī. (31)
dì lì ní.
室佛羅耶. (32)
shì fó là yē.
遮羅遮羅. (33)
zhē là zhē là.
Māmā-pénalité morā. (34)
mó mó-fá mó là.
Mu Di Li. (35)
mù dì lì.
Iyi-Iyi. (36)
yī xī yī xī.
Murona murona. (37)
shì nā shì nā.
Aloo-boo shì nā. (38)
ā là shēn-fó là shě lì.
罚娑罚猴. (39)
fá suō fá shēn.
Fo lo shya. (40)
fó là shě yē.
Hulū hulū moro. (41)
hū lú hū lú mó là.
Hū lú hū lú aili. (42)
hū lú hū lú xī lì.
Hū lú hū lú xī lì. (43)
suō là suō là.
Sīnānī. (44)
xī lì xī lì.
Suo lì suo lì. (45)
sū lú sū lú.
Nuit du bodhisattva. (46)
pú tí yè-pú tí yè.
菩驮夜-Bodhisattva nuit. (47)
pú tuó yè-pú tuó yè.
La nuit Maitri. (48)
mí dì lì yè.
Nározhongyi. (49)
nā là jǐn chí.
Dilishenina. (50)
dì lì sè ní nā.
Pā yamana. (51)
pó yè mó nā.
Shahpāh. (52)
sā pó hē.
La nuit de Siddhartha. (53)
xī tuó yè.
Hā pā hā. (54)
sā pó hē.
La nuit du Mahāsiddha. (55)
mó hē xī tuó yè.
Hā pó hē. (56)
sā pó hē.
L'art métaphorique Siddha. (57)
xī tuó yù yì.
Pour pourvoir à l'approvisionnement du yā yī. (58)
shì pó là yē.
Shahpāhā. (59)
sā pó hē.
Nā pó hē. (60)
nā là jǐn chí.
Hā pā hā. (61)
sā pó hē.
Molonara. (62)
mó là nā là.
Hā pā hā. (63)
sā pó hē.
Sīlāsin-amūkhya. (64)
xī là sēng-ā mù qié yē.
Hā pā hā. (65)
sā pó hē.
Saṁ mā hō-ā sītā yē. (66)
sā pó mó hē-ā xī tuó yè.
Hā pó mó hē. (67)
sā pó hē.
者吉羅-ā xī tuó yè. (68)
zhě jí là-ā xī tuó yè.
Hā pó hē. (69)
sā pó hē.
Bodhimā-kāsitā nuit. (70)
bō tuó mó-jié xī tuó yè.
Hā pó hē. (71)
sā pó hē.
Nā pó hē. (72)
nā là jǐn chí-pó qié là yē.
Hā pā hā. (73)
sā pó hē.
Mā pó li-sheng karā yē. (74)
mó pó lì-shèng jié là yè.
Hā pó hē. (75)
sā pó hē.
Namo drinko tana-dorayana. (76)
ná mó hé là dá nā-duō là yè yē.
Namo Arya. (77)
ná móā lì yē.
Prabhupāda Jīdī. (78)
pó lú jí dì.
Répondre aux besoins de la population. (79)
shuò pó là yè.
Shahbahá. (80)
sā pó hē.
Om-Sidandu. (81)
ōng-xī diàn dū.
Manduro. (82)
màn duō là
Trentāya. (83)
bá tuó yě.
Hàn bá tuó yě. (84)
sā pó hē.
Les vertus sont : la paix et le bonheur, l'élimination de toutes les maladies, une vie prolongée, une prospérité constante, l'extinction de tout mauvais karma et des péchés lourds, l'absence éternelle d'épreuves, la croissance de toutes les vertus du dharma blanc, l'absence de toutes les peurs, l'obtention de toutes les bonnes racines, et à la fin de sa vie, la naissance dans n'importe quelle terre de Bouddha, comme on le souhaite.
4. sutra du cœur Prajna Paramita
(Lien de référence pour la musique vidéo : https://m.youtube.com/watchv=yBZnfOIwHKg)
Description des vertus : Accomplir les bons souhaits, éliminer les obstacles karmiques, supprimer les soucis, atteindre la vacuité, extirper toutes les souffrances, guérir les maladies et soumettre les démons.
5. le mantra à six caractères : Om Mani Padme Hum
(Référence du lien de l'étude vidéo : https://m.youtube.com/watchv=7o02EnTyw-M)
Prononciation : Om (ōng) 嘛 (ma) 呢 (nī) 叭 (bēi) 咪 (mēi) 吽 (hōng)
Description : L'obtention de toutes les bénédictions et de la longévité, etc. On peut atteindre une éloquence infinie. Il aura un pouvoir immense. Il sera protégé par les quatre rois du ciel, les quatre gardiens des quatre directions, les nombreux rois dragons et les dieux de la médecine, et sera capable de supprimer tous les malheurs et de rendre toutes les choses favorables. Les quatre rois du ciel, les quatre gardiens des quatre directions, les nombreux rois-dragons et les dieux de la médecine protégeront cette personne. Pour supprimer toutes les maladies et prolonger la vie. Pour éliminer tous les mauvais esprits et les démons. Toutes les générations d'ancêtres vont renaître. Sept générations de descendants en bénéficieront également. Si quelqu'un porte sur son corps le mantra à six caractères du mantra du Daimyo, ce corps devient un corps vajra, comme une pagode relique, et devient également une personne de la race de l'Honoré du Monde.
6. le mantra Paramita
(Lien vidéo : https://m.youtube.com/watchv=BCgpUmOjGiI)
Texte original et prononciation : 南无飒哆喃 (nā mó sà duō na 一), 三藐三菩陀 (sān miǎo sān pú tuó),俱胝喃 (jù zhī na 一),怛侄塔 (dá zhí tuō), Om 折戾主戾 (ōng, zhé lì zhǔ lì),准提娑婆诃 (zhǔn tí suō pó hē).
Brève description des vertus : En chantant le paramita dharani, on peut obtenir la lumière de la lumière seule. Tous les péchés et les obstacles sont éliminés. L'espérance de vie est prolongée. La sagesse et la vertu du Bouddha sont renforcées. La protection du Bouddha est accordée. Les bénédictions et la sagesse du Bouddha sont renforcées. Atteindre rapidement le fruit de la bouddhéité suprême. Le Paramita Mantra est capable de détruire tous les péchés graves des dix maux et des cinq vices. Tout le bon karma est accompli. Avec les préceptes purs, on atteint rapidement la bodhicitta. S'il y en a un dans la famille. Même s'ils ne cessent pas de boire et de manger, ou d'avoir une femme. Mais pratiquez selon la loi. Tout sera accompli.
7. les mantras de médecine
(Lien vers l'étude vidéo : https://m.youtube.com/watchv=kamSep21WQU)
Texte original et prononciation : Nanmu Bhagavati. Société Scabbardish. Rustique Lüü Xueli. (nā mó bó qié fá dì. pí shā shè. jù lǔ bì liú lí.)
Bol. Boire du japa l'est aussi. Tantajado aussi. (bō lá pó. hé là shé yě. dá tuō jiē duō yě.)
Aloo a bu l'empereur. Trois méprisables Bodhisattvas. Tan neputa. (ā là hē dì. sān miǎo sān bó tuó yě. dá zhí tuō.)
Om. Fourreau. Un fourreau. Scabdisha. San mu jie di sahā. (ōng. pí shā shì. pí shā shì. pí shā shè. sān mó jiē dì suō hē.)
Brève description des vertus du mantra Yakushi : éliminer la maladie et la souffrance, prolonger la vie, réaliser les bons souhaits, éliminer les désastres et éviter les difficultés, et supprimer la maladie et la souffrance. Il peut supprimer tous les obstacles karmiques, protéger le bien-être du corps et de l'esprit, et obtenir des bénédictions et une sagesse infinies. Elle peut apporter à tous les êtres sensibles la paix et le bonheur dans la vie présente, et les encourager à atteindre rapidement l'état de bouddha et à renaître dans le pays pur de l'état de bouddha après leur mort.
8. le mantra de Manjushri
(Lien vers l'étude sur la musique vidéo : https://m.youtube.com/watchv=lY7uHPRkg7c)
Texte original et prononciation du mantra de Manjushri
Note : ōng ā rā, bā zhā nà dǐ.
Original : 嗡啊 [日/阿], bā zhā nà dī.
Sanskrit : Om Ara Pa Ca Na Dhih.
Tibétain : Om Ara Pa Za Na Di.
Brève description des vertus : L'élimination des péchés et l'obtention d'une éloquence et d'une sagesse infinies. Il est libre de tous les péchés et des cinq péchés infinis.
9. le mantra à huit caractères du bodhisattva Manjushri.
(Lien d'étude de référence de la musique vidéo : https://m.youtube.com/watchv=yc9T240eos8)
Mantra à huit caractères de Manjushri en pinyin romain.
om a vī ra hūm kha ca rah
Mantra de Manjushri à huit caractères en chinois et pinyin : om (ong) a (a) wei (wei) lo (ra) un (hong) kha (qia) zuo (zha) lo (lao)
Ce mantra est un puissant mantra pour la protection de la famille et l'élimination du karma et des maladies karmiques.
10. le mantra de Lanyan
(En raison de la longueur du mantra, seul le lien de référence de l'étude vidéo est présenté ici : )
https://m.youtube.com/watchv=V1TAggZzOwo)
Brève description des vertus : Il peut briser toutes les ténèbres, soumettre tous les démons, obtenir tous les bons mérites et toutes les vertus, et faire en sorte que le Dharma juste demeure dans le monde pendant longtemps.
Le repentir du karma, la soumission des désirs, l'élimination des obstacles démoniaques, la recherche de fils et de filles, la fin des limites et des calamités, la protection du praticien et la réalisation rapide de la bouddhéité.