Mother-
I love you with passion
What's going on?
In 1971, we made the country independent
Yet it seems we are submissive.
Mother-
If you hold the children to your chest
But what are your children giving you?
Insult, neglect, hatred,
You became a mother in '71, how many children did you lose?
Mother-
From the hands of hyenas
Is the country free?
I think hyenas are still there
You're exhausted.
Still eating from the dustbin
Tokai eats,
Unemployed children are wandering the streets
Waiting for work.
Mother-
The middle class is getting poorer,
The poor are beggars,
The rich are getting richer,
The corrupt are giving up.
Hyenas are taking advantage of it,
Many freedom fighters are begging.