Chereads / Surgery Godfather / Chapter 1369 - Chapter 1039: Building Our Own "System

Chapter 1369 - Chapter 1039: Building Our Own "System

The issue of translation has always given Director Lian headaches, not to mention the minor languages, even finding a translator with some medical knowledge in English is extremely difficult.

Medical specialties carry a high degree of specificity, and if a translator comes from an English background, no matter how many medical terms they learn, they can't understand the medical knowledge and can only translate rigidly, which sometimes leads to misunderstandings when the translation is not good.

Therefore, translation at medical academic conferences has always been a big challenge and can only be managed as it comes. Many conferences end up being translated by the doctors themselves, not only the conferences, but in fact, most medical textbooks are translated by the doctors too. Generally, the top talents in the medical industry have a high level of English proficiency, which is considered standard.

This is the end of Part One, download Chereads app to continue:

DOWNLOAD APP FOR FREEVIEW OTHER BOOKS