Orc slaves, apparently, were not necessities for purchase. Even if nobles were interested in exotic beauties of different races, this was discretionary consumption, and no one was interested in taking the high-priced bait.
Regarding the coliseums, there were only about three to five in the Southeastern Province. Even if they were willing to purchase openly, they would probably only take in a few hundred individuals at most.
One would still need connections to be able to sell them there. After all, they have specific partners they work with and are not likely to replace them easily.
The most valuable slaves can't sell for high prices, so making a fortune through monopoly is impossible. Even the difficulty of return has instantly increased several-fold. On the contrary, the probability of a loss has begun to rise rapidly.