Once the examination was done Sam apologized to the Three Valkyries. He said they were right, especially Three. With two days having passed since the last time he had bathed his stench was so bad it made him feel disgusted of himself.
The young Valkyrie apologized as well, saying she had been a little too blunt with her remarks. Nine and Five showed visible signs of relief when he said that he would be taking a break to get himself in order. His research wasn't going anywhere and the sense of helplessness overtaking him wasn't helping so he thought it would be for the best if he did something else for the rest of the day.
Once the Valkyries left Sam organized the lab a little then went back to his room. He took a long bath to relax and once he was out he sent a message to Shizuru saying he would like to meet for dinner.