Torquil Travers quedó allí sin moverse, pero todos los demás, incluido Lucius Malfoy, siguieron a Burke y descendieron por las escaleras.
La tenue luz del sótano iluminaba los rostros de los magos mientras entraban, mostrando expresiones intrigantes y difíciles de leer. Todos estaban calculando en secreto, muchos murmurando para sí mismos: ¿Qué pasaría si esos tesoros realmente aún están en manos de Burke? Sería vergonzoso retractarse ahora.
Burke los llevó a un rincón del sótano, donde colgaba un cuadro. Si alguien estuviera familiarizado con los cuadros no mágicos, podría reconocer que se trataba de una imitación del lienzo de Jacques-Louis David, el fundador del neoclasicismo francés, titulado "La muerte de Marat" de 1793, con la diferencia de que el fondo había sido cambiado por un muro de ladrillos.
Burke sacó su varita y contó los ladrillos en la pared, golpeando el séptimo ladrillo de la decimotercera fila. El cuadro se abrió silenciosamente, revelando una habitación oscura detrás.
"Esta es la cámara secreta donde guardé todos sus tesoros", dijo Burke mientras se inclinaba ligeramente hacia los magos que estaban detrás de él, haciendo un gesto de invitación antes de entrar él mismo.
Los acreedores se miraron unos a otros, sin palabras, y siguieron adentrándose en la habitación detrás del cuadro.
La habitación era pequeña, con solo unos pocos metros cuadrados, y estaba abarrotada de estanterías. Una vez adentro, apenas había espacio para moverse.
La habitación no tenía ninguna fuente de luz y, al estar en el sótano, estaba completamente oscura. Sin embargo, el señor Burke fue amable y lanzó un hechizo de iluminación para brindar visibilidad a sus clientes. No solo el señor Burke usó el hechizo de iluminación, sino que otros también sacaron sus varitas de manera instintiva para proporcionar luz.
"Señor Malfoy, aquí está su pertenencia..." la voz de Burke resonó desde lo profundo de la habitación mientras él, con cierto esfuerzo, bajaba una caja de la parte superior de una estantería y se la entregaba a Lucius.
"Oh, bien... ¡Esto es maravilloso!" Lucius tenía una sonrisa de felicidad en su rostro mientras extendía instintivamente la mano para recibir la caja. No esperaba que Burke realmente no hubiera perdido sus pertenencias.
Lucius se lamentaba ahora de haber subestimado la situación. No se dio cuenta de que desde que entraron a esta habitación, el señor Burke parecía estar un poco distraído. De hecho, desde que había utilizado ese hechizo de iluminación, había estado contando en silencio números en su mente.
Cuando Lucius tomó la caja, Burke de repente gritó: "¡No toques ese pasamanos!" Esto asustó a Lucius, quien tembló y dejó caer la caja al suelo. La caja se abrió al caer, revelando un montón de arena esparcida por el suelo.
El mago al final de la fila miró perplejo a Burke, con la mano apoyada en el pasamanos de una estantería.
Los demás magos también dirigieron su mirada de manera instintiva hacia allí.
En ese momento, ocurrió algo que les hizo erizar los pelos de punta: la puerta de la habitación se cerró de golpe.
Todos tuvieron una sensación de inminente peligro, y al siguiente instante, toda la habitación se envolvió en llamas. El interior de la habitación se convirtió en un mar de fuego que todo lo consumía.
Para una persona común, estar atrapado en una habitación así significaría una muerte segura, pero estos magos eran diferentes. Todos sabían magia y eran expertos en el Encantamiento Aparicion. Antes de que el mar de fuego los consumiera, los magos de sangre pura comenzaron a brillar con una variedad de colores y luego hubo una serie de explosiones. Utilizaron el Encantamiento Aparicion para escapar de este lugar mortal.
Esta habitación secreta estaba protegida por un poderoso hechizo activado por Burke: si alguien intentaba liberar magia de iluminación o encender una vela dentro de la habitación, la puerta se cerraría un minuto después y el fuego envolvería toda la habitación, reduciéndola a cenizas.
Para entrar a salvo en la habitación secreta, solo había dos opciones: o entrar a oscuras o usar uno de los tesoros de Borgin Y Burke, el "Ojo del Búho". Era un objeto similar a una lente de contacto que, cuando se usaba, mejoraba enormemente la visión nocturna. Con este tesoro puesto, la tenue luz exterior sería suficiente para ver todo claramente.
Después de que el Sr. Burke entrara, estuvo contando en silencio y, cuando consideró que era el momento adecuado, gritó fuertemente, distrayendo la atención de Lucius y los demás, haciéndoles creer que alguien había activado el mecanismo de la cámara secreta. Cuando estalló el fuego, utilizó el Encantamiento Aparicion para escapar de la habitación. No le importaba en absoluto la suerte de las personas que quedaron atrapadas en la habitación, lo mejor era que murieran.
El propósito del grito de Burke era crear la ilusión de que no fueron llevados a este lugar por él y que él no tenía intención de hacerles daño. Burke organizó una operación tan compleja para hacer creer a Lucius y los demás que Burke había perecido en el fuego, para que dejaran de buscarlo.
Después de que el revuelo se calmó, regresaría y recuperaría sus objetos ocultos. Sí, las pertenencias de Burke no se perdieron en el fuego. Esta habitación secreta protegida por un hechizo defensivo no era la bóveda del Sr. Burke, sino una trampa que él dejó a propósito. La sala del tesoro estaba debajo de esta cámara, una cámara dentro de otra cámara.
¿Quién hubiera pensado que había una habitación secreta dentro de otra habitación secreta?
En ese momento, Burke estaba parado en una habitación polvorienta. Se mantuvo firme y calmado mientras un chorro de agua brotaba de la punta de su varita, apagando las llamas en su túnica de mago.
Después de ocuparse de esos asuntos, Burke se afeitó la barba y se cambió de ropa, poniéndose unas gafas de sol. En ese momento, Burke parecía completamente diferente. Sacó una caja de debajo de la cama y, en un abrir y cerrar de ojos, desapareció utilizando el Encantamiento Aparicion.
Mientras tanto, Lucius Malfoy cayó pesadamente al suelo de su propia casa. Las llamas se extendieron rápidamente por su cuerpo, convirtiéndolo en un hombre de fuego.
"¡Dobby! ¡Agua!" Lucius rugió de dolor. Al momento siguiente, un elfo doméstico apareció a su lado, apagando las llamas.
Lucius se levantó con rabia en su rostro y pateó al elfo doméstico. "¡Maldito, qué haces perdiendo el tiempo! ¿Quieres verme quemado hasta morir?"
Dobby temblaba de pie, murmurando en voz baja: "Dobby no se atreve, Dobby..."
"¡Cállate!" Lucius gritó. Dobby no se atrevió a retrasarse ni por un segundo, porque su contrato no lo permitía, pero eso no impidió que Lucius desahogara su furia en Dobby.
...
En la prisión del Delfín Blanco, Borgin se regocijaba maliciosamente imaginando el destino de su antiguo compañero. Podía casi oír los gritos de furia y las súplicas humildes de Burke. No sentía ni un ápice de simpatía por lo que le había ocurrido a su compañero, porque sin lugar a dudas, Burke también era una persona despreciable. Borgin llevaba mucho tiempo sintiendo antipatía hacia él.
La razón por la cual Borgin no le agradaba a Burke no era porque Burke fuera una mala persona. Borgin, siendo sincero consigo mismo, sabía que él tampoco era un buen tipo. Lo que realmente le molestaba de Burke era que, en su opinión, su habilidad profesional era realmente mediocre.