Con la promesa de Menes, Tom podía naturalmente hacerle una petición. Sacó un rollo de pergamino de su bolsillo y se lo entregó a Menes.
"Este es el método que encontré para fabricar un Giratiempo, ¿puedes fabricar un objeto así aquí?".
Menes no le contestó primero, sino que tomó el rollo de pergamino y colocó la bolita dorada en su mano, agitándola mientras leía las palabras que contenía. Parecía que la bola podía traducir no sólo sonidos, sino también palabras.
"¿Un Giratiempo?" Los ojos de Hermione se abrieron de par en par con sorpresa al oír la petición de Tom, ya había visto ese pergamino antes: era una recompensa que Tom había recibido en la Cámara de los Secretos de Slytherin. No había pensado que Tom quisiera que Menes le ayudará a hacer algo así.
Sin embargo, Hermione pensó que, de hacerse, sería un artefacto alquímico asombroso.
"Bien." Menes leyó el pergamino que Tom le había dado y asintió, como si fuera un asunto trivial para él.
"¿Habrás tomado dos frascos de las Arenas del Tiempo de mi pirámide?". Se sirvió tranquilamente un vaso de cerveza, a Tom le pareció más bien gachas de cebada fermentada: "Tráelo".
Después de tomar las Arenas del Tiempo de Hermione y Tom, Menes les dirigió a los dos otra mirada, hizo un gesto hacia el estanque del Gran Salón, y una burbuja de agua que escupió el pez dorado flotó hacia arriba. Cuando la burbuja estuvo flotando frente a él, le pidió a la mujer gato que agarrara dos cadenas de oro y las colocara sobre su mesa.
Agarró la burbuja con la mano, el agua líquida era como un gel en su mano, suave pero no se disipaba, y pasó las cadenas de oro por la bola de agua para hacer un collar. Dejó el collar a un lado y luego combinó casualmente la arena de las dos botellas de cristal y "apretó" las botellas para formar un reloj de arena con una pequeña válvula en el centro para controlar el flujo. A este reloj de arena también se le enhebró una cadena para hacer un collar.
Mientras se enhebraba la cadena, se producía un destello de luz en el reloj de arena.
Todo esto se hacía sin varita, y Tom y Hermione se quedaron boquiabiertos: el hechizo sin varita de Menes les resultaba asombroso. Para ellos, este hechizo sin varita era una obra maestra. Para Tom no era difícil hacer un hechizo levitador sin varita, pero no podía hacer un hechizo de transfiguración sin varita y hacer sólida una bola de agua. Y si Tom tenía razón, no había visto ningún movimiento extra, pero Menes ya había hecho el Giratiempo.
"Tómalo". Dejó que los dos collares flotaran hacia Tom y Hermione. "Voltee el reloj de arena y el pez dorado cruzará el tiempo y comenzará a retroceder en el tiempo; cuando la arena de la parte superior termine, el pez dorado se detendrá; en este punto, tienen que dar vuelta el reloj de arena y, cuando la arena de la parte inferior termine, el pez dorado los llevará de vuelta al punto original en el tiempo..."
Tom y Hermione: !!!
Este Giratiempo, ¡parecía impresionante!
Hermione sólo pensaba que era un diseño interesante, y el hecho de que pudiera viajar a través del tiempo era un poco misterioso, mientras que Tom estaba encantado de que el Giratiempo que Menes había hecho para él no fuera el mismo que los de la colección del Ministerio. Los Giratiempo del Ministerio estaban diseñados para retroceder en el tiempo una hora por revolución, hasta un máximo de cinco horas; más allá de eso, el riesgo de viajar en el tiempo aumentaba considerablemente. Y el Giratiempo del Ministerio no puede recuperarse a sí mismo después de haber viajado. Si ha viajado tres veces, tendrá que esperar tres horas. No tiene por qué, quiere volver antes, sólo tiene que ajustar la válvula para que la arena se filtre por el reloj de arena un poco más rápido.
Ambos tipos de Giratiempo tienen ventajas e inconvenientes.
El Giratiempo del Ministerio era más fácil de usar y tenía un rango más preciso, el Giratiempo de Tom tenía más libertad y un rango más amplio para viajar de un lado a otro y, lo más importante, era el Giratiempo personal de Tom y Hermione. El del Departamento de Magia era público y había que informar cada vez que se usaba.
Además, Menes era un alquimista muy bueno. Tom tomó el Giratiempo y se dio cuenta: ¡era un Giratiempo! ¡Un objeto que toca el reino del tiempo! Su fabricación requería una magia muy profunda y compleja,
¿Y Menes lo había hecho a mano?
Ante la mirada de Tom, Menes pareció complacido: "Es una habilidad heredada de mi linaje, la alquimia es como un instinto para mi clan, pero parece que mis descendientes han tratado de resumir los misterios de la alquimia..."
Así que es un don, entonces está bien, ¡adiós! Realmente no había nada que Tom pudiera hacer contra un superdotado.
Después de conseguir ambos collares, Tom pensó un momento y le dio a Hermione el que tenía el globo de agua de pez dorado y se puso él mismo el collar de reloj de arena.
"Vamos, prueben", dijo Menes mientras terminaba sus asuntos y empezaba a recomendar la comida en la mesa. Menes agasajó entonces a los dos hombres con una cálida bienvenida y una gran variedad de especialidades. Se quedaron unos días antes de marcharse.
Antes de partir, Tom miró a Menes.
"No revelaré este lugar al mundo exterior". Prometió seriamente a Menes que mantendría la boca cerrada.
"¡No lo hagas!" Menes se detuvo, "La vida aquí es muy aburrida día tras día, es bueno tener gente nueva aquí para mantenerme ocupado."
"¿Por qué no sales y echas un vistazo?".
Menes se limitó a sonreír ante esta pregunta y no contestó. Tom comprendió de inmediato que la forma de inmortalidad de Menes tenía un gran coste, un coste que le impedía salir de su propio bucle temporal.
"Bueno, antes de que cambie de opinión, ¡por favor, vuelve!". Menes hizo un gesto de invitación, y estaba claro que era un poco reacio a dejar ir a los dos, después de haber estado expuesto a tantas cosas nuevas y emocionantes en los últimos días que ni siquiera quería dejarlos ir.
Tom y Hermione se adentraron en el estanque, como habían hecho antes, y regresaron a la pirámide con la ayuda del pez dorado. Luego volvieron a la superficie a través del mecanismo situado al final de la pirámide.
Para entonces, el doctor Hunter ya había abandonado la ciudad.
El mecanismo del suelo volvió a su estado original. Tom sacó la estatua de gato del mecanismo y encontró dos camellos en las ruinas y los sacó del Sahara.
Regresaron por donde habían venido, de vuelta a Asuán: la estatua de gato sólo había sido alquilada como garantía y ahora la devolvían a su legítimo propietario, después de todo, no era algo honorable hacer con una reliquia familiar. Pero cuando volvieron al mercado nocturno, encontraron la tienda vacía, incluso el dueño había cambiado. Según el nuevo propietario, parece que el padre y el hijo habían hecho fortuna y habían vendido la tienda de la noche a la mañana...
Como los dueños originales habían desaparecido, la estatua del gato pasó naturalmente a manos de Hermione, la acreedora.
Tom metió la estatua en los brazos de Hermione, miró la puesta de sol en el cielo y dijo: "Ahora que esto ha terminado, es hora de que volvamos a Londres".