"¡Así que los dementores sólo pueden ser expulsados por el Encantamiento Patronus!". Hermione dijo con una mirada arrepentida: "¡Así que ahí se descuentan los cuatro puntos!".
Tom sacudió la cabeza y abrió un paquete de ranas de chocolate. "El Encantamiento Patronus es el único conocido que puede desterrar a los dementores. He estado hablando de ello en clase".
Hermione le miró sin comprender: "¡Ni siquiera enseñaste ese hechizo en clase!".
Tom apartó los ojos tímidamente: no lo había hecho porque no había estado expuesto al hechizo, por supuesto, y tenía que leer de él. Miró por la ventanilla del tren: Hogwarts había cerrado después de los exámenes finales, y los jóvenes magos habían cogido sus boletines de notas y subido al tren de Hogwarts para volver a sus casas y a sus madres.
Hermione había vuelto a sacar sobresalientes en todos sus exámenes, y Tom había aprobado sin problemas, liberándose del mundo de llamar "mayor" a Hermione.
Hermione siguió haciendo balance de las preguntas del examen. "Los errores de la primera pregunta fueron A y C. El Opaleye de las Antípodas es de Nueva Zelanda, su nombre es muy confuso, y el Opaleye de las Antípodas no tiene pupila, que es de dónde le viene el nombre", dijo, mirando a Tom. "¡Es una primera pregunta brillante! Es brillante".
"Segunda pregunta... es una A. Tom, ¿estás seguro de que puedes usar ajo para expulsar vampiros?" Ante esta pregunta, Hermione se sintió confundida por todos los mitos y leyendas muggles y, un poco a regañadientes, agarró una rana de chocolate de Tom y la mordisqueó.
Mientras Tom y Hermione charlaban, se oyó un repentino golpeteo en la puerta de al lado, como si alguien estuviera golpeando algo contra la pared del vagón.
Tom y Hermione se miraron, confusos.
Mientras tanto, en el compartimento contiguo, Harry y los tres se sobresaltaron por el comportamiento de la criatura que tenían delante.
Unos minutos antes, Harry, Ron y Neville habían estado disfrutando de una variedad de aperitivos en el vagón; en el caso de Harry, estaba disfrutando el último buen momento antes del comienzo del próximo período.
En ese momento, se oyó un suave estallido en el carruaje y una extraña criatura apareció frente a ellos. Tenía dos grandes orejas de murciélago, un par de ojos verdes abultados del tamaño de pelotas de tenis y vestía una vieja funda de almohada con agujeros en las axilas y las piernas.
Harry lo reconoció: ¡era el elfo doméstico que había visto en Privet Drive este verano!
"¡Dobby!" Harry pronunció el nombre del elfo doméstico.
Ron y Neville también parecían sorprendidos, nunca hubieran imaginado que un elfo doméstico aparecería en un tren de Hogwarts. Los elfos domésticos eran una rareza incluso en el mundo mágico, y sólo las familias de magos antiguos tenían elfos domésticos.
"¡Harry Potter!" Dobby exclamó: "¡Es maravilloso que estés a salvo!".
Harry asintió, cauteloso de que el elfo loco que tenía delante lo hubiera metido en un buen lío. Había dejado caer un pastel sobre la cabeza del invitado de honor de su tío Vernon.
Ahora que había reaparecido, Harry estaba naturalmente nervioso.
Pero lo siguiente que hizo Dobby fue sobresaltar a los tres del carruaje: corrió hacia la pared, gritando de dolor, golpeándose la cabeza contra ella una y otra vez con un ruido sordo.
Ron y Neville se abalanzaron inmediatamente sobre él y lo apartaron.
"¿Te has vuelto loco?" Ron gritó.
"¡Dobby está loco de verdad! ¡Dobby ha atacado al gran - Harry - Potter!"
Los tres: !!!
Luego, Dobby contó la historia de su serie de maniobras: enfadar a su tío Vernon, bloquear el paso a la estación de tren y hacer que la bludger se volviera loca...
"¡Harry Potter no puede ir a Hogwarts!"
Al oír esto, Harry se enfureció por completo: "Si no voy a Hogwarts, ¿a dónde más voy a ir? Viste lo que pasó la otra noche, ¿verdad? ¡La forma en que me trató mi tío Vernon! Si no voy a Hogwarts, ¿debería quedarme en un lugar así? ¿Eh? ¿Y luego ir a un reformatorio para jóvenes delincuentes?".
"¡Y casi haces que nos expulsen a Ron y a mí! Y esa bludger casi me mata". se quejó Harry,
"Si de verdad querías lo mejor para mí, ¿por qué llegaste tan lejos?".
"¿Para salvar la vida de alguien, matándome a mí primero? ¿Qué clase de lógica es esa?"
Ron y los Neville se quedaron boquiabiertos: era la primera vez que veían a Harry tan enfadado.
Dobby se sonó la nariz en la esquina de la funda de almohada que llevaba puesta, luciendo lamentable: "Dobby sabe... así que Dobby se pellizcó las orejas en el horno y se fríe los dedos en la sartén... pero pase lo que pase, el gran Harry Potter está en peligro, Dobby sabe que algo muy peligroso va a suceder en Hogwarts este año, pero no se preocupe señor, ¡el peligro se ha disipado!"
"¿Peligro? ¿Qué pasa?" Tal vez fuera porque Dobby era tan miserable que la rabia de Harry desapareció, y sintió una punzada de curiosidad ante las palabras de Dobby, sintió que el peligro del que hablaba Dobby tenía algo que ver con los ataques de este año.
"¡Dobby no puede hablar de eso! Dobby no puede hablar". Dobby volvió a darse un fuerte golpe en la cabeza contra el suelo.
"¡Un momento!" Harry intentó levantar a Dobby, pero éste desapareció en un instante, dejándolos a los tres mirándose fijamente.
...
El tren llegó a King's Cross, y Tom y Hermione se abrieron paso entre la multitud fuera de la estación, cargados con sus maletas. El Sr. Granger los esperaba afuera.
Sonrió amablemente al ver aparecer a su hija y a Tom.
Al abrir el baúl, el señor Granger y Tom metieron juntos las maletas, sobre todo la de Hermione, que había traído mucha ropa, y la del propio Tom, que sólo llevaba una maleta.
Todas sus pertenencias estaban en esta maleta.
La maleta, por pequeña que sea, tiene mucho que ofrecer: tiene un hechizo de expansión indetectable y en su interior cabe un gran armario. Es más, tiene un cierre con rueda que se transforma en una maleta muggle normal con sólo pulsar un interruptor.
El anterior propietario de esta maleta de aspecto sencillo era Lockhart y, tras ser encarcelado en Azkaban, la maleta pasó naturalmente a manos de Tom.
Tom metió dentro su equipaje, junto con algunos objetos especiales, como unas botellas de recuerdos en frascos de cristal.
"Por cierto, he oído que estás pensando en ir a Egipto este verano." El señor Granger charlaba con los dos de atrás mientras conducía. "¡Qué casualidad, Mione, que tu tío Hal esté planeando una expedición arqueológica a Egipto este verano! Puedo preguntarle si puedo llevarlos".
Tom y Hermione: !!!
Fue una noticia realmente inesperada para ellos.
Sin embargo, Hermione pensó que si realmente podían ir a Egipto con el equipo, ¿por qué no? Al menos sería mucho menos problemático.
"Entonces, ¿por qué el tío Hal quiere ir a Egipto de repente?" Preguntó ella.