Chang'an at night, Immortal Tower, within the red walls, outside the palace gates.
Exiled immortals should not accept the emperor's promises, where does the autumn swallow go to fetch straw.
The osmanthus trees in the Moon Palace have no one to linger, the yin and yang of heaven and earth create humankind.
Love in the mountains, resentment in the palace.
How could Xu Changsheng chase away Zhang Qiaoyan, a life of peace without loneliness!
―――Liu Shan.
Inside the study, Lin Jiaojiao looked at a scroll in her hands, which depicted a beautiful landscape, with a Taoist, a swallow, and a child in a small pavilion.
This painting was given to her by Aunt Gu Qingting through her wet nurse, and seeing the signature Liu Shan, she knew it was the second half of the poem from the Taiping Taoist Temple's stone wall.