Inferno, as per Akio's orders, runs towards the portal that would transport the group from the Underworld to the mortal realm of Olympia. The hound knows the way as he was one destined to become the gatekeeper after Cerberus, though now, he has joined the side that his father tried to kill so brutally.
As their journey through the ancient Hell is about to come to an end, Akio asks if there are any tailors where they're about to go, and Hermione confirms it; in fact, she knows one who has set up shop really close to her home!
"Thank god. I don't think that this rag can take any more fighting. To be honest, Hades could've given the dead better clothing."
Everyone except Alcibiades agrees, as the latter had been sent to The Elysium, and naturally, he was dressed like a royal. A few hours later, Inferno stops and wiggles his tail excitedly, leaning down with his legs.
"Oh. Everyone, we're here. The journey was faster than expected."
