Soon after arriving the pair quickly got moving in search of the next group of entities. Soon a group of five Hounds appeared for Vain to show he hadn't lost all skill while away. After a few slashes, all hounds fell very quickly. The pair quickly ignored the cannon fodder and quickly got moving.
Despite having three times the average pain medication dosage, Vain was still able to quickly kill all the entities that roamed the level besides Scratchers or Crawlers who couldn't be dealt with safely without any firearm. After six hours Pops was finally officially satisfied and started to focus on finding an exit.
After ten hours an exit appeared in the form of an elevator that took the pair at random to level 4, the Abandoned Office. Still, they didn't care much and simply used the level as a safe place to sleep before moving on to the elevator and trying it three different times before they finally arrived at level 5, the Hotel.