Luces e iluminadores decorativos alumbraban
la extravagante mansión de la familia Wilson.
Esta noche era el banquete de cumpleaños
número 70 de Lady Wilson, la cabeza de la
familia Wilson.
Sus nietos y sus cónyuges se reunieron a su
alrededor para entregarle sus lujosos regalos…
"Abuela, escuché que le encanta el té chino.
Busqué de arriba y abajo este té Pu'erh de
cien años valorado en medio millón de dólares
para regalártelo".
"Abuela, eres una devota budista. Esta estatua
de Buda está tallada en el auténtico jade
hetiano, vale setecientos mil dólares…"
Lady Wilson se rió de buena gana al mirar los
regalos bien envueltos que tenía delante. Todo
el ambiente era armonioso y alegre.
De repente, Charlie Wade, el nieto mayor de
Lady Wilson, dijo: "Abuela. ¿podrías
prestarme un millón de dólares, por favor? A
la Sra. Lewis de la casa de asistencia social se
le diagnosticó uremia y necesito el dinero para
su tratamiento..."
Toda la familia Wilson quedó boquiabierta en
estado de shock.
Todos miraron a Charlie con desconcierto y
sorpresa.
¡Este nieto político vividor era demasiado
atroz y audaz! No solo no preparó un regalo
para Lady Wilson en su cumpleaños, ¡sino que
tuvo la audacia de pedirle un millón de
dólares!
Hace tres años, Lord Wilson, que todavía
estaba vivo y bien, había llegado a casa con
Charlie un día e insistió en casarlo con su
nieta, Claire Wilson. En ese entonces, Charlie
era tan pobrey miserable como un mendigo.
Lord Wilson había fallecido después de
casarse. Desde entonces, todos los miembros
dela familia Wilson intentaron expulsarlo de
la familia. Sin embargo, Charlie siempre fue
indiferente y despreocupado como una
estatua a pesar de los insultos y el ridículo, y
pasó sus días en la familia Wilson en silencio
como un yerno residente.
Estaba en un extremo de su ingenio que tuvo
que pedir prestado dinero a Lady Wilson hoy.
La señora Lewis. que lo acogió y le salvó la
vida, tenia uremia. Necesitaba al menos un
millón de dólares para diálisis y un trasplante
de riñón… No tenía otras ideas excepto pedir la
ayuda de Lady Wilson.
Sintió que, dado que ese día era su
cumpleaños, ella estaría encantada de tener
un poco de misericordia y brindarle su ayuda.
Sin embargo, Lady Wilson seguía riendo
alegremente cuando de repente sus labios se
curvaron hacia abajo y sus ojos se fruncieron
con indignación.
Ella arrojó la taza de. té que tenía en la mano al
suelo y gruñú, "¡Bastardo! ¿Estás aquí para
celebrar mi cumpleaños o para pedir dinero
prestado?"
Claire se apresuró hacia adelante y dijo: "
Abuela, Charlie no está pensando con
claridad. por favor perdónelo" . Luego se llevó
a su marido a un lado frenéticamente.
En ese momento, Wendy, la prima de Claire se
burló con desdén. "¡Claire. mira el pedazo de
basura con el que estás casada! Gerald es solo
mi prometido y aún no nos hemos casado,
pero le regaló a la abuela el Buda de jade. Mira
a tu marido bueno para nada. ¡No solo vino
con las manos vacías, sino que también tuvo
el descaro de pedirle dinero a la abuela! "
"¡Tienes razón! Charlie, los dos somos nietos
políticos de la familia Wilson, ¡pero eres una
desgracia!"
El hombre que estaba hablando era Gerald
White, el prometido de Wendy, que también
era hijo de una familia adinerada de la ciudad.
Aunque Gerald estaba a punto de casarse con
Wendy, a sus ojos, Claire era mucho más
hermosa y elegante que su prometida.
Claire Wilson era la famosa diosa de la belleza
en Aurous Hill, pero Gerald se sintió muy
frustrado e irritado cuando tal belleza se casó
con un perdedor.
"¡Es mejor que este perdedor inútil se salga de
la familia Wilson ahora!"
"¡Si! ¡Es una desgracia para nuestra familia!"
"¡Quizás su intención no sea pedir dinero
prestado. sino estropear el ambiente alegre
del cumpleaños de la abuela!"
Charlie apretó los puños con fuerza mientras
toda la familia Wilson lo humillaba y
ridiculizaba. Si no fuera por la urgencia,
habria abandonado ese molesto lugar.
Sin embargo, las palabras de su padre
resonaron en su cabeza. Le había enseñado a
estar agradecido por la ayuda que recibió y a
devolverle el favor diez veces mayor. Por lo
tanto, reprimió la furia y la humillación que
crecían lentamente en su interior y le dije a
Lady Wilson: "Abuela, quien salva una vida es
más meritorio que construir una pagoda de
siete pisos. Por favor, te ruego tu
misericordia".
Alguien en la habitación resepló con fuerza.
"Señor Wade, deje de darle sopa de hechizos a
la fuerza a la abuela. Si desea rescatar a
alguien, puede encontrar la manera por su
cuenta. ¿Quién te crees que eres para pedirle
dinero a la abuela?"
Era el hermano de Wendy, Harold Wilson.
El hermano y la hermana siniestros siempre
habían tenido prejuicios contra Claire, de que
era superior a ellos en todos los aspectos. Por
lo tanto, siempre atacarian a Charlie en
cualquier oportunidad que pudieran
aprovechar.
Claire, que tenia una expresión un poco
incómoda en su rostro. comenzó: "Abuela, el
padre de Charlie murió cuando él tenía ocho
años. Fue la Sra. Lewis en el hogar de
asistencia social quien lo crió. El está
profundamente agradecido por su gentileza y
es por eso que desea devolverle el favor con
tantas ganas. ¿Podrías ayudarlo...?"
Lady Wilson gruñó con cara de indignación. "¿
Quieres que lo ayude? ¡De acuerdo, divorciarte
de él ahora y cásate con el Sr. Jones! ¡Si haces
lo que te digo, le daré un millón de dólares de
inmediato!" '
El Sr. Jones al que se refería Lady Wilson era
Wendell Jones, un hombre que siempre
perseguía a Claire apesar de su estado de
casada. La familia Jones era una de las
familias prominentes en el círculo social
superior en Aurous Hill, que era mucho más
poderosa que la familia Wilson. Lady Wilson
siempre había querido estar del lado bueno de
ellos.
En ese momento, el mayordomo entró
corriiendo y dijo: " ¡el Sr. Jones envió un regalo
de cumpleaños a Lady Wilson! ¡Es un talismán
de Buda tallado en piedra de jadeíta que vale
tres millones de dólares!"
Lady Wilson esbozó una gran sonrisa y
rápidamente soltó: "¡Tráemelol ¡Déjame ver!"
El mayordomo enseguida presentó el talismán
de Buda verde esmeralda que envió oleadas de
exclamación a través del salón.
El talismán esmeralda era cristalino con sus
colores vibrantes y nítidos, sin ningún rastro
de impurezas. Era de la mejor calidad de jade.
Gerald, que le había regalado la estatua de
Buda, se puso triste al instante. ¡No esperaba
que Wendell Jones, que no tenía nada que ver
con la familia Wilson, fuera tan generoso y
lujoso!
Lady Wilson acarició alegremente el talismán
y dijo: "¡Oh, el señor Jones es tan sensato! ¡
Sería un dulce sueño hecho realidad si fuera
mi nieto politico!"
Luego, levantó la mirada hacia Claire y
preguntó: "Entonces. ¿cómo es eso? ¿Quieres
considerar rnis términos y condiciones?"
Claire negó con la cabeza decididamente. "No,
abuela. Nunca me dívorciaré de Charlie".
Una nube oscura y tormentosa se cernió
instantáneamente baío los ojos de Lady
Wilson. Ella gritó enojada: "¡Qué
desagradecida! ¿De qué sirve ese perdedor?
¿Por qué quieres perder tu tiempo con él?
¡Echa a ese perdedor de mi casa! ¡No está permitido
en mi banquete de cumpleaños! ¡No quiero ver
su cara! "
Charlie dejó escapar un suspiro de
consternación y pesar. Ya no quería quedarse
con la familia Wilson. así que le dijo a Claire: "
Claire, voy al hospital a visitar a la Sra. Lewis".
Claire dijo rápidamente: "Iré contigo".
Lady Wilson volvió a gritar: " ¡Si te vas ahora,
ya no serás más mi nieta! ¡Puedes llevarte a tu
mamá, a tu papá y a ese perdedor, y salir de la
familia Wilson!"
Claire miró a su abuela, sorprendida. No
esperaba escuchar un comentario tan duro de
ella.
Charlie intervino: "Quédate aquí, no te
preocupes por mí".
Antes de que Claire pudiera recuperarse del
trance, se volteó y se fue.
Harold se rió detrás de él. "Oye, mi querido
Charlie, si te vas con el estómago vacío, ¿
saldrás a la calle y mendigarás comida? Si lo
haces, ¡empañarás nuestro apellido! ¡Aquí
tengo un dólar, ve a comprar un bollo o algo
de corner!"
Harold sacó un dólar de su bolsillo y lo tiró a
los pies de Charlie.
La risa atronadora de toda la familia resonó
por toda la casa.
Charlie apretó los dientes con molestia y salió
de la casa sin mirar atrás.
.* * *
Cuando Charlie llegó al hospital, fue
inmediatamente a la caja para tratar de
negociar una extensión de pago por otros dos
días.
Sin embargo, cuando se acercó a las
enfermeras, se le informó que durante la
noche, la Sra. Lewis habia sido trasladada al
Hospital Fairview, el mejor hospital de
Eastcliif, para recibir tratamiento.
Charlie se quedó boquiabierto y rápidamente
preguntó: "¿Cuánto cuesta? ¡Encontrará una
manera de resolverlo!"
La enfermera dijo; " La factura es de tres
millones de dólares en total. Ya se ha pagado
un millón de dólares, los dos millones
restantes deben liquidarse en una semana".
"¿Quién cubrió el millón de dólares?"
La enfermera meneó la cabeza. "No tengo
idea."
Charlie frunció el ceño confundido. Justo
cuando se dio la vuelta para averiguarlo, un
hombre de. unos cincuenta años con un traje
negro y cabello gris estaba parado detrás de él.
lntercambiaron miradas y el hombre se
inclinó ante él y dijo: "¡Joven Maestro! ¡
Finalmente te hemos encontrado! ¡Perdón por
todos los problemas y la miseria que has
sufrido durante todos esos años! "
Charlie frunció el ceño ;: preguntó con frialdad
como si fuera una persona completamente
diferente. "¿Eres Stephen Thompson?" '
El hombre se quedó boquiabierlo de sorpresa.
"¡Joven Maestro, todavía me recuerdas! "
Charlie se sobresaltó un poco y murmuró: "¡
Por supuesto que si! ¡Recuerdo a todos y cada
uno de ustedes! Sacaste a mi mamá y papá de
Eastcliff a la fuerza conmigo y huiste de la
ciudad. Mis padres murieron en el camino y yo
me quedé huérfano. ¿Qué quieres de mi
ahora?"
Stephen hizo una mueca de tristeza y dijo:
"Joven Maestro, Lord Wade estaba muy triste
cuando se enteró de la muerte de su padre.
Nunca dejó de buscarte. ¡Ven, vamos a casa a
conocerlo!"
Charlie dijo con frialdad: "Solo vete, no quiero
verlo".
Stephen dijo: "Joven Maestro, ¿todavía estás
enojado con tu abuelo?"
"¡Por supuesto!" Charlie dijo en voz alta. "¡
Nunca lo perdonaré en toda mi vida!"
Steph suspiró abatido. "Antes de venir aquí,
el Maestro dijo que no Io perdonarías".
"¡Bueno! ¡Afortunadamente todavía tiene
algunos sentidos en él!"
Stephen continuó: "Lord Wade sabe que has
tenido una vida dificil durante. tantos años y
me pide que te compense. Si no quieres volver
a casa. comprará la empresa más grande de
Aurous Hill y te la dará. Además, toma esta
tarjeta, el número de contraseña es tu
cumpleaños".
Stephen entregó la tarjeta negra premium de
Citibank.
"Joven Maestro, solo hay cinco de esas
tarjetas en el país".
Charlie negó con la cabeza con severidad. "
No, no la quiero, llévatela".
"Joven Maestro, la Sra. Lewis todavía tiene
una deuda de dos millones de dólares por sus
facturas médicas. Si no paga, ella podría estar
en peligro..."
"¿Me estás amenazando? ¿Es esto parte de tu
siniestro plan?"
Stephen a giró las manos frenéticamente. "¡Oh
no! ¡No nos atreveríamos a hacer tal cosa!
Quédese con la tarjeta. entonces tendrá
suficiente dinero para pagar la factura ".
Charlie preguntó: "¿Cuánto hay en esta
tarjeta?"
"Lord Wade dijo que depositó algo de dinero
para usted en esta tarjeta. ¡No es mucho, solo
diez mil millones de dólares!"