Hak.
Sudut bibir Salim berkedut tipis ketika mendengar si gadis menyebutkan kata itu. Hak adalah kata yang bermakna berat, yang menyangkut sesuatu yang harus seseorang tunaikan kepada orang lain. Mengingat tanggung jawab yang bersemayam dalam kaya tersebut, tentulah 'hak' bukan merupakan suatu candaan. Sayangnya ketika gadis itu yang mengucapkannya, nilai dari kata tersebut menjadi jatuh dan hanya berakhir sebagai guyonan belaka.
'Dari mempertanyakan hukuman bagi kami, dia berganti jadi mempertanyakan haknya di sini', pikir Salim penuh rasa tergelitik.
Salim tidak langsung membalas tuntutan si gadis barusan. Sebaliknya, dia memperhatikan gadis itu yang kini akan hengkang dari sana. Si gadis meraih lengan pelayannya, Kırçicek, dengan kasar. Kemudian dengan setengah menyeret, membawa Kırçicek untuk pergi dari sana dengan paksa. Gerakannya begitu terburu-buru seolah dia sedang diburu oleh sesuatu.