Araki, Sachiko, and I returned to the hotel only half an hour after heading out. We took the elevator up. Araki got out a floor earlier than Sachiko and me, then we stepped into our room. We chatted about a couple of random topics before deciding to try to sleep.
…
Even though I only managed to sleep for short periods of time, I felt rested enough by the time I had to get up and get ready. I took a shower this time and then headed to the hotel's dining area with Sachiko to meet with the rest.
Because the tables only had four chairs, Sachiko, Kyōko, Tetsuya, and I sat together, while Jun and Mr. Nishida sat with the sound designer and the shader programmer.
There weren't many breakfast options on the menu, but chocolate-stuffed bread rolls with butter and pineapple marmalade sounded great to begin the day, accompanied by hot coffee. Sadly, the excitement was short-lived because I could barely taste the food, as always.
