When Mrs. Tinner mentioned that the information came from some songs within the tribe, Leonard Ethan thought she would recite these orally, but unexpectedly, she took out a tablet from her bag and searched for a bunch of files using keywords.
These files contained all the songs that had been passed down in the Otter Tribe, each with sheet music and lyrics. The lyrics were annotated with the Latin alphabet for pronunciation and were accompanied by English translations.
"I know this doesn't look like an ancient inheritance, but I believe this method is more conducive to the preservation of these ancient stories than traditional oral transmission," Mrs. Tinner said with a smile.
"You're doing the right thing," Joan suddenly spoke in French, which Leonard immediately translated. "Preserving wisdom is the most important thing, regardless of the medium."
