Chereads / La série des lettres / Chapter 13 - Histoire 5 Jenny ( partie 3 )

Chapter 13 - Histoire 5 Jenny ( partie 3 )

Cette lettre n'était que le reflets de mensonges, des mensonges envers Jenny, des mensonges qu'elle voulait croire. Elle voulait croire que son ami pouvait revenir. Mais c'était faux. Il était parti pour de bon.

Jenny changea encore de musique. Il fallait qu'elle se change les idées. Et la chanson était la meilleure façon de le faire.

- Took a swing at a wrecking ball, and

I prayed for my downfall, when

I found no way to reconcile

'Cause in my heart it's not worthwhile

It's a bloody battlefield where

Some go down, other's heal

In the end it's all the same

All you can do is play the game -

Jenny se leva de sa chaise et prit une feuille de papier. Elle se sentait inspirée, inspirée pour écrire une lettre pour se répondre à elle même.

- Oh, do we say goodbye?

Refuse to question why?

I'm too sad to say I'm sorry

So lie, pretend that you're okay

Swear that you will stay

Keep trying for one day -

Elle commença à écrire " J'ai oublié le passé, j'ai décidé de ne plus m'y attarder. J'ai décidé de jeter tout ce qui me retient à lui. Cela te rend-t-il heureuse ? "

- I'm sick of all these lies

Don't care if I capsize

There's nothing left for me to hide

Don't wanna live a lie

Too many lows, too many highs

Too many things to criticize

And so I leave it all behind

Don't wanna live a lie -

Elle chercha de l'inspiration et continua " Je laisserais tout derrière moi s'il le faut. Je serais prête à tout pour oublier. Et je t'effacerais de ma mémoire également. "

- Don't wanna live a lie

Life kept spitting at my feet and

Forced me down a dead end street when

All I had went up in flames

Burnin', only dark remains

I cover up every part of my skin, oh

'Cause' I don't like the person within, no

I know I'm the one to blame

All I can do is take the shame -

" Et si un jour tout me reviens, j'oublierais de nouveau, pour ne pas me plonger dans de vaines illusions du passé. "

- Oh, do we say goodbye?

Refuse to question why?

I'm too sad to say I'm sorry

So lie, and pretend that you're okay

Swear that you will stay

Keep trying for one day -

" Je ne me bercerais plus dans mes doux rêves d'avenir, je me battrais pour réaliser mes rêves. "

- Whoa, I'm sick of all these lies

Don't care if I capsize

There's nothing left for me to hide

Don't wanna live a lie

Too many lows, too many highs

Too many things to criticize

And so I leave it all behind

Don't wanna to live a lie -

" Et pour tout cela, j'arrêterai de me mentir. Il n'y aura plus de mensonges, je me dirais la vérité à moi même. "

- A lie

I don't wanna live a lie

Don't want

Live a lie, ooh, yeah

I'm sick of all these lies

Don't care if I capsize

Oh no -

" Maintenant, il est temps de refaire ma vie comme elle aurait du être au départ. "

Jenny relut sa lettre.

-----------

À moi,

J'ai oublié le passé, j'ai décidé de ne plus m'y attarder. J'ai décidé de jeter tout ce qui me retient à lui. Cela te rend-t-il heureuse ? Je laisserais tout derrière moi s'il le faut. Je serais prête à tout pour oublier. Et je t'effacerais de ma mémoire également. Et si un jour tout me reviens, j'oublierais de nouveau, pour ne pas me plonger dans de vaines illusions du passé. Je ne bercerais plus dans mes doux rêves d'avenir, je me battrais pour réaliser mes rêves. Et pour tout cela, j'arrêterai de me mentir. Il n'y aura plus de mensonges, je me dirais la vérité à moi même.

Maintenant, il est temps de refaire ma vie comme elle aurait du être au départ.

Jenny

------------

Jenny leva son stylo, mis sa lettre dans une enveloppe, et jeta le livre dans un coin. Elle embrassa l'enveloppe en murmurant : « Au revoir doux souvenir du passé. »

Puis elle sortit de sa chambre, abandonnant sa lettre sur son bureau.

Chanson : Live a lie, Rival x Egzod

Histoire 5 fin.