Don't buy it's the same chapter as the one before.
Atlas walked out of the bathroom with a bathrobe. He went to the dining room and sat at the table. He filled his plate excitedly looking at all the food. The alpha asked with a frown:
"Why didn't you put on clothes?"
"I don't have any besides the one I had earlier."
Of course, it would've looked suspicious if his brother and father had a bag prepared for him so in the original timeline he was stuck with the only clothes he brought for the lunch.
It's not like they left the room but still. The alpha looked at Atlas annoyed and grabbed his cellphone. He ordered the other side:
"Bring in everything a person would need for a week."
The alpha asked for Atlas' size and he gave it to him. Before he hang up Atlas said:
"Tell him to bring a computer too."
The alpha looked angry but he still did.