Dayang Shin yang masih bersimpuh di hadapan Selir Hong menggertakkan giginya, menahan diri agar tak tersulut dengan sindiran tajam yang diberikan wanita istana di depannya. Apa yang di katakan oleh Selir Hong tidak sepenuhnya salah. Ia memanglah mata dan telinga yang ditugaskan oleh Ratu Heo untuk mengawasi segala gerak-gerik Selir Hong.
Tak hanya sekadar mengawasi, Dayang Shin bahkan di harapkan bisa membatasi segala komunikasi yang dilakukan Selir Hong selama berada dalam masa hukuman. Terlebih komunikasi Selir Hong pada Raja Uiyang dan Ibu Suri Agung Park. Dan dayang senior itu benar-benar berhasil melakukannya.
Selir Hong mendelik tajam pada Dayang Shin. Kebenciannya pada sang ratu semakin mendalam seiring dengan hukuman terakhir yang diberikan Ratu Heo. Wanita istana itu kemudian mengangkat dangui pemberian sang ratu dan melemparkannya ke arah Dayang Shin.
