Johnathan managed to convince the doctor to release him. As for the matter of the police, Johnathan's subordinates handled it. After they got out of the hospital, they went back to the resort before they took the Eurocopter back to inchoate city.
The group managed to arrive back in Inchoate city before noon. After they got there, Jack had Johnathan select a room in the prince mansion just like how Gabriel did. Denali also picked a room in the same mansion.
Once everything was done, Denali and Jack continued investigating. Since they were doing things from scratch, it would take them some time.
On the other hand, Jack called Ayush and Tracy, informing them that they had to use the company's connections to suppress Collin's family.