Chereads / Solo Leveling En Español / Chapter 98 - Capitulo 98- Un Yoo Jin-ho sin dinero

Chapter 98 - Capitulo 98- Un Yoo Jin-ho sin dinero

"¡Santa vaca! ¡Oppa, esos reporteros todavía están afuera del edificio!"

Jin-Ah habló mientras miraba por la ventana.

Ya era tarde en la noche. Los reporteros que aún no se habían dado por vencidos todavía estaban reunidos frente a la entrada del apartamento como una nube de tormenta.

"¡¡Mirar!! ¡Allí arriba!"

Después de descubrir la silueta de una persona junto a la ventana, rápidamente operaron sus cámaras, pensando que era Jin-Woo.

¡¡Clic, clic, clic!!

Al ver todos esos flashes de cámara explotar repentinamente aquí y allá, Jin-Ah saltó asustada y rápidamente cerró las cortinas. Se dio la vuelta y suspiró suavemente como un animalito tímido.

"Uf…."

Habiendo regresado de la subasta de cazadores, Jin-Woo estaba pensando en tomar un merecido descanso, pero en este momento tenía una expresión bastante rígida.

"¿Debería bajar y decir algo?"

Estaba bien que esas personas interrumpieran su descanso. Sin embargo, estaba más preocupado de que interrumpieran los estudios de su hermana. Jin-Ah estaba en el último año de secundaria y estaba a punto de tomar la prueba más importante de su vida.

¿No era este el momento en que algunos niños demasiado sensibles hacían una rabieta solo porque los débiles pasos afuera de sus puertas interrumpían sus estudios?

'Bueno, Jin-Ah no es del tipo que arma un escándalo por cosas como esta, pero...'

Pero, aun así, ¿podría siquiera ser capaz de concentrarse con todos estos ruidos molestos que venían del exterior?

Justo cuando Jin-Woo se estaba preparando para dar un paso adelante...

"Nonono, no lo hagas."

….Jin-Ah rápidamente agitó sus manos.

"Oppa, ya te están criticando en Internet, ¿sabes? Entonces, ¿te imaginas lo que dirán si ahuyentas a los reporteros?

"¿Despedido?"

'¿Desde cuándo hago algo digno de ese trato?'

Mientras Jin-Woo inclinaba la cabeza de un lado a otro, Jin-Ah accedió a uno de los artículos de noticias en línea con su teléfono y lo empujó hacia adelante. Entonces, él se lo quitó.

'...'

En la pantalla, podía ver la foto de él parado frente a la entrada de la Asociación, contestando tranquilamente su teléfono mientras estaba rodeado por un mar de reporteros.

Tal vez porque un profesional tomó esa foto, incluso un tipo normal como él salió bastante bien, así que estaba feliz por eso. Sin embargo, cuando echó un vistazo un poco más abajo...

'Su actitud apesta.'

Ya no le importan los reporteros.

"Él es demasiado genial para sí mismo".

Se publicaron innumerables comentarios de naturaleza similar debajo del artículo, y el comentario más votado fue "¡Mamá, me he convertido en un rango S!"

Debido a que la foto y el comentario se combinaron tan bien, Jin-Woo terminó con una sonrisa.

Jin-Ah, a su vez, quedó estupefacto por su reacción.

"¡¿Cómo puedes sonreír por eso ?!"

"Pero, es gracioso".

"…."

Cuando Jin-Woo le mostró el comentario más votado, Jin-Ah también estuvo a punto de estallar en carcajadas, pero de alguna manera logró reprimirlo. Y, quizás como rebote….

"¡No, espera un minuto! ¡¿Eso no es importante, verdad?!"

Con un rostro ligeramente sonrojado, Jin-Ah levantó la voz.

"¿Por qué tuviste que contestar tu teléfono allí? Quiero decir, ¡había tantos reporteros presentes, ya sabes! ¡Gracias a ti, ahora todos saben mi nombre!"

Jin-Woo respondió con confianza como si nada pudiera perturbarlo.

"¿Realmente necesito observar a los reporteros y su estado de ánimo cuando respondo la llamada de mi hermana pequeña?"

"¡¡Euk!!"

Jin-Ah se quedó sin palabras. No importaba cuánto lo pensara, él no estaba equivocado, por lo que no pudo encontrar fácilmente una refutación adecuada.

'...Simplemente no puedo ganarle en una discusión.'

Jin-Woo le devolvió el teléfono.

"Aquí."

Jin-Ah tomó el teléfono con una cara un poco irritada y abrió la boca.

"En cualquier caso, estaré bien, así que oppa, no te preocupes por los reporteros, ¿de acuerdo?"

"Bueno. Entiendo."

Jinwoo asintió con la cabeza.

Si la situación actual persistía, entonces podría haber hecho algo, pero, de nuevo, la Asociación lo llamó antes para decirle que todos estos reporteros deberían recibir órdenes de mantenerse alejados de él en uno o dos días.

'Bueno, puedo soportar eso.'

Y también estaba Jin-Ah que no quería inflar más la situación.

"Por cierto, ¿qué diablos pasó aquí?"

Jin-Ah miró a su hermano con un par de ojos desconcertados.

"Mi propio oppa se convirtió en un Cazador de rango S, y los reporteros también están acampando afuera de nuestra casa…".

Algunos dijeron que sería difícil encontrarse con un Cazador de rango S incluso una vez en toda su vida, sin embargo, había uno justo frente a ella. No solo eso, él era su hermano mayor, nada menos.

Prácticamente cualquiera reaccionaría de la misma manera si estuviera en su lugar. Jin-Ah sonaba como si no pudiera creerlo.

Lástima, no tuvo más remedio que adaptarse a la nueva realidad más temprano que tarde.

Justo como tenía que hacerlo.

Jin-Woo sonrió suavemente.

Y, para calmar a su hermana y su corazón aún aturdido, pellizcó ligeramente las mejillas de Jin-Ah. Por supuesto, ella reaccionó de la misma manera que en el pasado al patearlo, pero...

"¡¡Ay!!"

En cambio, agarró su pie y saltó de dolor.

"Hola~."

Jin-Ah lo miró con el rabillo del ojo como si esto fuera demasiado, mientras que Jin-Woo solo podía encogerse de hombros. Parecía que necesitaría bastante tiempo para acostumbrarse al hecho de que su oppa ahora era un Despertado de rango S.

"Oppa, supongo que estarás mucho más ocupado ahora, ¿verdad?"

Jin-Ah le preguntó con cautela.

"Mmm".

Jinwoo asintió con la cabeza.

Había muchas cosas que quería hacer, y también mucho trabajo por hacer, pero por ahora, la prioridad era despejar el Castillo del Demonio. Incluso recurrió a comprar un artefacto defensivo resistente a las llamas con el único propósito de conquistar los pisos superiores, después de todo.

Sus propios fondos se quedaron ridículamente cortos, por lo que su corazón casi se le cae hasta la boca del estómago, pero afortunadamente, pudo usar uno de los artículos raros 'A' de la tienda como garantía y obtuvo un préstamo de Hunter Auction.

'Estoy endeudado tan pronto como me convierto en un rango S...'

Por alguna razón, una risa irónica escapó de sus labios.

Bueno, mientras los artículos de la Tienda pudieran venderse a precios altos en subastas, esa deuda se borraría en un instante.

"En ese caso, sería más difícil verte, ¿verdad?"

Al escuchar que podría estar mucho más ocupado en el futuro, Jin-Ah formó una expresión ligeramente arrepentida. De hecho, estar solo sería una tarea solitaria.

Sin decir nada, Jin-Woo colocó su mano sobre la cabeza de Jin-Ah.

Dentro de unos días….

Una vez que despejara la mazmorra del Castillo del Demonio, nunca habría otro día en que su hermana tuviera que cuidar la casa sola.

Me aseguraré de que eso suceda de verdad.

Fue cuando.

Los ojos de Jin-Woo se entrecerraron hasta convertirse en una rendija. Su mirada se desvió hacia la puerta principal.

Alguien viene hacia aquí.

Jin-Ah también notó el aura tensa de su hermano. preguntó ella, sonando un poco ansiosa.

"¿Oppa?"

Quédate en tu habitación un rato, ¿de acuerdo?

"¿Qué pasa?"

Una presencia que salía del ascensor caminaba directamente hacia aquí ahora.

'¿Es un Cazador...?'

La presencia sospechosa emitió una energía mágica delgada y débil. Jin-Woo no podía sentir ninguna intención hostil de esta presencia, pero aun así, no tenía ganas de complacer a un invitado no invitado.

¿Un gremio envió a alguien? ¿O fue un reportero temerario que puso demasiada fe en sus propios poderes Despertados?

No importaba cuál era cuál: Jin-Woo no era una persona lo suficientemente amable como para aceptar con una sonrisa a un invitado no invitado que intentaba invadir la privacidad de su hogar, cuando ya eran más de las diez de la noche.

Jin-Woo se paró frente a la puerta.

'Con ese tipo de poder...'

No necesitaba invocar sus armas. Jin-Woo aflojó ligeramente sus músculos. Inclinó la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, y su cuello emitió un crujido.

Y, como esperaba….

golpe, golpe.

Alguien 'tocó' a la puerta, lo que provocó que Jin-Ah corriera a su habitación un poco sorprendida. Jin-Woo abrió la puerta en silencio.

Sonido metálico.

Y desde el espacio de la puerta que se ensanchaba lentamente, se podía ver el rostro familiar de un hombre. El hombre habló.

"Hyunnng-nim…"

Incluso estaba sollozando, también.

Yu Jin-Ho y su nariz enrojecida estaban parados frente a la puerta, sollozando como un niño pequeño.

"….."

Jin-Woo estaba tan estupefacto que se quedó parado totalmente aturdido, lo que provocó que Yu Jin-Ho hablara entre lágrimas.

"Hyung-nim. Me echaron de la casa. Papá me echó".

"…"

Ahora que Jin-Woo volvió a mirar, había una mochila tan grande como Yu Jin-Ho colgada de su espalda. Incluso llevaba bastante equipaje en ambas manos también.

"…..Espera, ¿no vivías sola ya?"

"Bien que…."

Oler.

"La villa en la que vivía estaba a nombre de mi padre y él se la llevó. Incluso bloqueó todas mis cuentas bancarias".

Un padre bloqueando las cuentas bancarias de su hijo. Todos ellos. Qué situación de película era esa, pero bueno, siendo el principal hombre de negocios de Corea del Sur, el presidente Yu Myung-Hwan, sonaba bastante plausible.

Además de todo eso, sin embargo, ¿qué hizo este niño para ponerse así del lado malo de su padre?

Cuando Jin-Woo miró fijamente con un par de miradas inquisitivas, Yu Jin-Ho habló con voz temblorosa.

"Entonces, me estaba preguntando, hyung-nim. ¿Puedo imponerte por el momento?

Creaaak….

Sonido metálico seco.

Jin-Woo cerró la puerta en silencio e incluso procedió a bloquearla.

Hacer clic.

La preocupada Jin-Ah había estado observando la situación desde su habitación, y una vez que Jin-Woo se alejó de la puerta, corrió rápidamente a su lado y preguntó.

"Oppa, ¿quién era ese? ¿Lo conoces?"

Jin-Woo negó con la cabeza.

"No. Nunca lo conocí antes.

"¿Realmente no lo conoces? Pero, ¿por qué vino a nuestro lugar, entonces?

No te preocupes por eso. Estoy seguro de que se equivocó de dirección.

"…..¿En realidad?"

Pero, seguro que no se veía así, sin embargo.

Mientras Jin-Woo empujaba suave pero firmemente a su hermanita, aún sospechosa, de regreso a su habitación, la voz triste de Yu Jin-Ho continuó resonando detrás de él.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

"Hyuuung-niiim!! ¡¡Hyung-niiiim!!"

***

"Querido, ¿no crees que estabas siendo demasiado duro con Jin-Ho hoy?"

"Hmph".

Yu Myung-Hwan tiró bruscamente de su corbata.

Qué niño más insolente.

Estaba a punto de ser dotado con el Yujin Guild, que sin duda se convertiría en el negocio principal de Yujin Construction en el futuro, ¿pero se atrevió a responder así?

["He decidido trabajar para el gremio de hyung-nim".]

¿Qué?

Sigue a 'hyung-nim', ¿verdad?

"Ese tonto se lo merecía".

Yu Myung-Han resopló burlonamente.

Si el niño deseaba pararse sobre sus dos pies, entonces también debería hacerlo por sus propios medios.

El padre pensó que le enseñaría a su hijo que cada elección iba acompañada de responsabilidades y consecuencias.

¿Fue porque estaba demasiado agitado? Por alguna razón, parecía que su maldita corbata simplemente no quería desabrocharse. Sus manos torpes y apresuradas hicieron que la corbata se enredara aún más, lo que provocó que la dama de la familia Yu extendiera las manos.

"Déjame hacerlo por ti".

Muy pronto, la corbata se aflojó fácilmente. Yu Myung-Han se confió a las hábiles manos de su esposa.

Sin embargo….

La esposa comenzó a reírse mientras sostenía su corbata.

"¿Cuál es el problema, querida?"

Yu Myung-Han estaba confundido. Ella había estado haciendo sus corbatas durante todo el tiempo que estuvieron juntos. Entonces, ella no debería haber encontrado su corbata enredada tan divertida a estas alturas.

"Cariño mío. ¿Estás seguro de que estás realmente enojado?

"¿¿Mm….??"

¿Comió algo mal? ¿Por qué estaba diciendo algo tan absurdo?

Yu Myung-Han inclinó ligeramente la cabeza y miró su propio reflejo en el espejo.

'Que….'

Se sorprendió por lo que vio.

¿Por qué se veía tan complacido en el reflejo, a pesar de que su boca estaba ocupada soltando quejas solo hasta hace un segundo?

Sintiéndose avergonzado ahora, Yu Myung-Han comenzó a frotarse las mejillas y la barbilla.

"Hoy fue la primera vez, ¿no es así, querida?"

"¿Qué quieres decir?"

"Jin-Ho rebelándose contra ti".

"…."

Por eso estaba enojado.

Al igual que el agua fluyó de arriba hacia abajo, una gran corporación no sería capaz de sostenerse a sí misma si las órdenes de arriba no fueran entregadas al resto. También creía que era la misma historia para dirigir una familia.

Por eso mantuvo exactamente el mismo tipo de actitud que tendría cuando estaba en el trabajo mientras estaba en casa con su familia, y no aceptaba que nadie fuera en contra de sus decisiones.

Sin embargo….

A pesar de que se sentía enojado hoy, ¿por qué no se sentía mal por eso tampoco?

'Estoy enojado, pero no infeliz al mismo tiempo?'

Esta situación no tenía sentido cuando pensaba en ello.

La señora habló suavemente como una madre que apacigua a un niño, como si ya hubiera leído todo en la mente de su esposo.

"Jin-Ho está tratando de hacer algo que le apasiona por primera vez en su vida. Entonces, ¿qué tal calmar un poco tu ira y animarlo desde un lado?

"….."

Yu Myung-Han cerró la boca con fuerza.

Le resultó un poco difícil descifrar su propia cabeza en este momento.

"Por el momento... lo vigilaré".

"Por supuesto."

La señora formó una dulce sonrisa y recibió su chaqueta mientras se la quitaba. Sin embargo, algo sucedió entonces.

Yu Myung-Han miró fijamente el rostro de su esposa.

"Pero, esto es bastante extraño".

"¿Qué es extraño, querida?"

"Puedo ver dos de tus caras".

"¿Indulto?"

Justo cuando los ojos de la señora se abrieron, Yu Myung-Han perdió el equilibrio y se tambaleó.

"¡¿Estimado?!"

La señora asustada trató apresuradamente de apoyar a Yu Myung-Han. Sacudió la cabeza continuamente, jadeando pesadamente escapando de su boca.

"Pantalón, pantalón….."

Los ojos de la señora se abrieron más.

'¡¿Por qué hay tanto sudor frío?!'

Yu Myung-Han trató de mantener los ojos bien abiertos para rechazar con fuerza la repentina sensación de sueño, pero al final perdió el conocimiento.

***

Yu Myung-Han reabrió los ojos dentro de la sala VIP ubicada en el mejor hospital universitario del país.

Uno de los médicos a cargo se acercó a él para revisar el cutis de Yu Myung-Han. Habían estado trabajando en un horario de rotación de 24 horas para vigilar su condición.

"¿Puede oírme, presidente?"

"…."

Yu Myung-Han miró rápidamente a su alrededor e inmediatamente descubrió dónde estaba.

"¿Cuánto tiempo he estado aquí?"

"Has estado durmiendo durante los últimos dos días".

¿Dos días?

La persona con más probabilidades de ser elegida como modelo a seguir por "trabajar duro" sería Yu Myung-Han. Nunca había dormido más de cinco horas al día en toda su vida, sin importar lo cansado que estuviera.

"….."

Yu Myung-Han mantuvo resueltamente la boca cerrada, antes de hablar como si nada.

"Supongo que estaba bastante cansado, entonces".

De hecho, estaba plagado de varios asuntos que lo mantuvieron increíblemente ocupado recientemente. El repentino ataque de vértigo y esa somnolencia inquebrantable probablemente fueron los efectos secundarios.

Sin embargo, el médico no pudo ocultar la seriedad de su expresión.

Yu Myung-Han era el propietario de la principal empresa del país que empleaba a decenas de miles de personas. Entonces, ya era un maestro en leer las expresiones de las personas.

Al ver el rostro rígido del médico, Yu Myung-Han le preguntó.

"Por casualidad…. ¿Has descubierto algo malo en mi cuerpo?