Chereads / Solo Leveling En Español / Chapter 82 - Capitulo 82- Jefe de Calabozo Rank-A

Chapter 82 - Capitulo 82- Jefe de Calabozo Rank-A

'¿Hay una brisa dentro de esta mazmorra?'

Jin-Woo levantó la cabeza.

Tan pronto como entró, sintió un viento siniestro que soplaba desde la parte más profunda de la mazmorra con forma de cueva.

De repente, sintió un escalofrío recorrer su espalda. Y al mismo tiempo, Jin-Woo se dio cuenta de la identidad de este viento misterioso.

No es un viento normal, ¿verdad?

No, esta fue una onda causada por la energía mágica. La poderosa energía mágica emitida por el jefe de esta mazmorra de rango A estaba tocando físicamente el cuerpo de Jin-Woo.

Teniendo en cuenta que las mazmorras de rango S eran increíblemente difíciles de encontrar, incluso en todo el mundo, el dueño de esta energía mágica bien podría ser el monstruo de más alto nivel que Jin-Woo podría conocer de manera realista.

'El jefe de una mazmorra de rango A...'

Estuvo tentado de confirmar a la criatura con sus propios ojos ahora. Y, si hubiera una oportunidad...

A pesar de que Jin-Woo estaba temblando por el aura escalofriante que logró que su cabello se erizara, no podía dejar de sonreír al mismo tiempo.

¿Era este el instinto de un cazador?

¿No era el acto de apuntar con un arma a un poderoso depredador el acto más instintivo que podía haber para un verdadero cazador?

Fue cuando.

Grifo.

Un tipo que entraba a la mazmorra chocó contra el hombro de Jin-Woo.

"Eiii, vamos, hombre. Camina mas rapido."

Un hombre llamado Lee Seong-Gu frunció el ceño profundamente, las palabras que salían de su boca sonaban hoscas.

El interior de la mazmorra de rango A era enorme. Había mucho espacio para rodear a la persona de enfrente. Sin embargo, Lee Seong-Gu descubrió que este novato que estaba allí inmóvil no era de su agrado en absoluto.

Entonces, pensó que avergonzaría al niño o algo así chocando contra su espalda, pero...

'¿Qué diablos le pasa a este tipo? ¡Es como un pilar de hormigón!

Cuando chocó contra la espalda del novato, fue él quien rebotó en su lugar. Entonces, obviamente, su irritación se había disparado hasta el cielo.

'¿Por qué un rango E es tan difícil?'

Aún así, este niño era un mísero E. Y él era un rango C.

Aunque sus habilidades estaban rezagadas en comparación con otros cazadores de rango C, y por lo tanto tenía que trabajar como minero, independientemente de todo eso, no sería bueno para él perder ante un rango E como este.

Sin embargo, el novato ni siquiera mostró un solo indicio de respuesta.

Los ojos de Lee Seong-Gu se estrecharon hasta convertirse en una rendija.

'¿Oh? ¿Mirarías a este tonto?

Ahora que su ira había llegado a un punto de ebullición, Lee Seong-Gu miró enojado al novato y levantó la voz más alto.

"Mira aquí, hombre. ¿No se supone que debes disculparte si te encuentras con alguien?

Jin-Woo finalmente se dio la vuelta, entonces.

Lee Seong-Gu se estremeció y dio un paso atrás.

'¡¡Heok!!'

Era como si una luz peligrosa emanara de los ojos de Jin-Woo en ese momento. Mientras estaba presionado por un aura que le quitaba el aliento, Lee Seong-Gu comenzó a entrar en pánico. Fue aquí donde Jin-Woo finalmente abrió la boca.

"Lo siento."

"N-no. I….."

Lee Seong-Gu tartamudeó antes de lograr sacar la voz.

"Bueno, eh, los errores... suceden".

Su voz sonaba inesperadamente mansa ahora, Lee Seong-Gu bajó su rostro enrojecido y pasó rápidamente junto a Jin-Woo.

"Fuu-woo..."

Solo después de distanciarse mucho del novato, Lee Seong-Gu encontró un margen de maniobra para acariciar su palpitante pecho.

'¿Qué diablos pasaba con esos ojos, hombre? ¡¿Y por qué sonreía tan espeluznantemente así?!

Sus miradas se encontraron por solo un breve segundo, sin embargo, todo el cuerpo de Lee Seong-Gu se congeló y ni siquiera podía hablar correctamente. Lograr que no desviara la mirada de inmediato fue su intento desesperado por aferrarse a su orgullo.

'... ¿Es realmente un rango E?'

Cuando chocó contra él, y esa mirada asesina, ¿qué diablos estaba pasando aquí?

'Eiii, ¿a quién le importa más?'

Lee Seong-Gu sacudió la cabeza con fuerza para deshacerse de los pensamientos que lo distraían y apresuró sus pasos.

"...Maldita sea".

Jin-Woo se rascó un lado de la cabeza mientras miraba a Lee Seong-Gu que pasaba rápidamente junto a él.

'Debido a que mis nervios estaban en un estado elevado debido al jefe, yo...'

Terminó asustando a ese tipo, en cambio.

Esto fue solo porque le faltaba suficiente práctica. Sí, se necesitaba más práctica. Jin-Woo reflexionó internamente sobre cuán sensible fue su respuesta y persiguió al resto del equipo minero.

Los alcanzó bastante rápido. Jin-Woo se mantuvo en la parte trasera de los mineros que avanzaban e igualó su ritmo de marcha.

'Bueno, ninguno de estos tipos podría alcanzarme si camino a mi velocidad habitual...'

Entonces, él tenía que igualar el de ellos.

Sin embargo….

Cuanto más profundo entraban, mayores eran las ondas de la energía mágica del jefe.

'Mi estadística de percepción ha aumentado mucho, ¿no es así?'

Para poder sentir claramente al monstruo jefe escondido en la cámara más profunda de la mazmorra como esta...

Por eso, se estaba emocionando sin ninguna razón en particular.

'¿Sería capaz de concentrarme en mi trabajo a este ritmo?'

Como si tratara de responder a su pregunta retórica, pudo escuchar los rugidos fuertes y varoniles que venían de su frente.

"¡Oria! ¡¡Orya!!"

El equipo de recuperación que había entrado un paso antes que el equipo de minería ya estaba en medio de su operación. Y eso sería arrastrar el cadáver de un enorme monstruo afuera usando las cuerdas fuertemente atadas a su alrededor.

"¡Uno dos! ¡Uno dos!"

"¡Eut-chaaaa!"

Para empezar, la fuerza física de los cazadores de tipo de combate cuerpo a cuerpo era excelente, por lo que no requerían la ayuda de herramientas especializadas para llevar a cabo su trabajo sin problemas.

Jin-Woo imprimió cada paso de la conquista de una mazmorra de alto rango en su cerebro.

'En primer lugar, el equipo de incursión entra antes que los demás y elimina a todos los monstruos que se encuentran dentro, a excepción del jefe.'

Luego, el equipo de recuperación entró para sacar los restos del monstruo y, finalmente, el equipo de minería entró para extraer varios minerales incrustados en las paredes de la mazmorra.

Para maximizar las ganancias, no se puede omitir ninguno de estos pasos.

Tanto las piedras de maná como los cristales mágicos eran un hecho, pero el cuerpo del monstruo de alto rango también podía utilizarse de varias maneras y, por lo tanto, valía mucho dinero.

'Huesos, cueros, carne, etc... Ninguna parte de un monstruo de alto rango es inútil.

Y esa era una de las diferencias entre los monstruos que se encuentran en las mazmorras de bajo rango y los de los de alto rango.

Después de barrer todo lo que vale dinero de una mazmorra...

Matan al jefe y cierran la Puerta.

Solo después de pasar por las cuatro etapas de este proceso, uno podría declarar que la mazmorra de alto rango fue conquistada perfectamente. Al menos, eso sería desde la perspectiva del Gremio.

Sin embargo….

'¿No serían suficientes mis soldados para llevar a cabo estos simples trabajos?'

Mientras pasaba junto a los sudorosos cazadores del equipo de recuperación, a Jin-Woo se le ocurrió de repente esa idea.

Sin duda, después de todos sus niveles, los soldados de la sombra eran mucho más fuertes que los miembros del equipo de recuperación, que para empezar eran todos cazadores clasificados por debajo del rango C.

Dividiendo sus tropas en tres, y haciendo que un grupo cazara, otro recuperara, mientras que el grupo restante se ocupaba de la minería, entonces...

'Entonces, realmente podría ser capaz de conquistar perfectamente una mazmorra de alto rango solo'.

Una sonrisa de satisfacción se formó en el rostro de Jin-Woo.

La razón por la que él estaba aquí era para explorar. Y ahora, estaba empezando a pensar que era una buena idea venir aquí, después de todo.

"¿Señor Seong? ¿Pasó algo bueno?

El capataz le preguntó desde un costado.

Al ver que el rango E sin experiencia de estar dentro de una mazmorra de alto rango estalló en una sonrisa como esa, no pudo evitar sentir curiosidad.

"Bueno, me sorprendió el tamaño de los monstruos que son más grandes de lo que pensaba, eso es todo".

Tal vez al encontrar satisfactoria la vaga respuesta de Jin-Woo, el capataz respondió jovialmente mientras intentaba escarbar en su memoria.

"¿Ah, entonces es así? Bueno, incluso yo no pude mantener la boca cerrada la primera vez que entré en uno también".

Ahora que estaban hablando así, Jin-Woo decidió hacer un par de preguntas más.

"Escuché que todos los monstruos regulares han sido asesinados, pero el jefe todavía está vivo, ¿no?"

"Así es. Bueno, si el jefe muere, la Puerta se cerrará después de todo."

Su respuesta implicaba que, hasta que se completaran las operaciones de recuperación y minería, el jefe no podía ser perseguido.

"¿Qué pasa si el jefe sale de la habitación del jefe?"

"Bueno, tal caso es casi inexistente, pero…. En ese caso, todos los que queden dentro serían carne muerta.

Ahora que sería un resultado obvio.

El equipo de incursión que salía de la mazmorra tomaría un descanso prolongado hasta la incursión del jefe. Y obviamente, los Cazadores en el equipo de minería o el equipo de extracción no poseían suficiente poder para luchar contra un jefe de una mazmorra de rango A.

Sin embargo, la creencia comúnmente aceptada era que, antes de que se produjera el descanso de la mazmorra, el jefe casi siempre permanecería dentro de la sala del jefe. Tal vez por eso no había rastro de miedo en la expresión del capataz.

"Pero, un monstruo tan horrible no está muy lejos de nosotros. ¿No estás ni remotamente asustado?

"De nada."

El Foreman Bae sonaba confiado.

"En los últimos tres años trabajé para Hunters Guild, ni una sola vez hubo un incidente similar a ese. Entonces, puede estar tranquilo, señor Seong".

Jin-Woo miró fijamente al capataz sonriente Bae tocándolo ligeramente en el hombro, y no pudo evitar encontrarlo bastante envidioso.

'La ignorancia es una bendición, ¿no es así?'

Las ondas de energía mágica provenientes del jefe eran lo suficientemente poderosas como para sacudir su cuerpo incluso cuando estaba parado.

Parecía que solo Jin-Woo podía captar el aura del jefe en este lugar.

"¡Ohh, entonces comienza desde aquí!"

El Capataz Bae descubrió piedras de Mana en las paredes de la cueva y sonrió brillantemente.

Los mineros experimentados comenzaron a ocupar sus lugares naturales frente a las piedras aunque nadie les indicó que lo hicieran. Dejaron su equipo y levantaron los picos.

Jin-Woo también se paró hacia el final de la pared de la caverna llena de piedras de maná.

'Entonces, ¿se supone que debo atacar?'

Le preocupaba que, si usaba su fuerza real y golpeaba, tanto las piedras de maná como el pico podrían romperse en pequeños pedazos.

'¿Qué tengo que hacer?'

Jin-Woo se quedó allí dudando, incapaz de comenzar su trabajo. Pero pudo ver a Mok Jin-Su, el supuesto veterano del equipo minero al que se refiere el capataz Bae.

¡Silbido! ¡Grieta! Silbido-! ¡¡Grieta!!

Mok Jin-Su extrajo rítmicamente las piedras. Cada vez que golpeaba las paredes, las piedras de Mana caían ruidosamente al suelo.

'Guau….'

Ahora que era una habilidad digna de la etiqueta de 'veterano'. Estaba extrayendo las piedras dos veces más rápido en comparación con la velocidad de sus colegas.

Los ojos de Jin-Woo brillaron intensamente.

A medida que el tiempo se ralentizaba en su percepción, Jin-Woo observó y aprendió las posturas y los patrones de respiración de Mok Jin-Su, así como los movimientos de los músculos.

Y pronto, los movimientos económicos pero efectivos de Mok Jin-Su se repetían innumerables veces en la cabeza de Jin-Woo.

Creo que ahora lo entiendo.

De hecho, pensó que lo entendía, más o menos. Jin-Woo levantó su pico. Era como si fuera la imagen especular de Mok Jin-Su.

¡Silbido! ¡Grieta! Silbido-! ¡¡Grieta!!

Incluso si sus movimientos fueran similares, la fuerza de Jin-Woo estaba en un nivel completamente diferente al de Mok Jin-Su. Cada vez que Jin-Woo golpeaba las paredes de la cueva, las piedras de maná más grandes e intactas caían en masa.

¡¡¡Silbido!!! ¡Mierda! Silbido-! ¡¡Grieta!!

Un ruido bastante refrescante vino del final de la pared. Los cazadores del equipo minero se dieron cuenta uno por uno de que algo no se sentía bien.

"Uhm... Oii".

"¿Qué pasa?"

"Mira allá."

"¡¿Heok?!"

"¿Qué diablos pasa con él?"

Los Cazadores dejaron de hacer lo que estaban haciendo y miraron aturdidos a Jin-Woo. Incluso las manos incansables de Mok Jin-Su también se detuvieron.

'....'

Todos quedaron sin palabras.

¡El supuesto E Hunter de rango virgen minero estaba haciendo picadillo fácil del muro de piedra de Mana con movimientos practicados!

"¡¿Que hacen chicos?! Viniste aquí para hacer un trabajo, así que ¿por qué estás parado así?"

El Capataz Bae había estado anotando la escala del depósito de piedra de Mana en un libro de contabilidad hasta entonces. Pero cuando descubrió que todos los miembros del equipo de minería habían tirado las herramientas por alguna razón, se sorprendió y rápidamente corrió hacia donde estaban.

"¿Capataz? ¿Puedes echar un vistazo allí?

"¿Ahora que?"

El Capataz Bae estiró el cuello para mirar. Y luego, sus ojos se hicieron súper grandes.

"¡¿Heot?!"

Incluso el capataz mostró la misma reacción que todos los demás. No podía apartar los ojos de Jin-Woo y su velocidad, que era alrededor de tres veces más rápida que la de otros mineros.

"Foreman, ¿no dijiste que es la primera vez del novato hoy?"

"… Eso hice yo."

Lee Seong-Gu, que antes se había estado preguntando sobre la identidad de Jin-Woo, intervino de repente.

"¿Es realmente un rango E?"

"¡Lo confirmé con su licencia, obviamente! ¿Crees que dejaré entrar a un completo extraño en mi equipo sin confirmar primero su licencia de Cazador?

"Bien entonces. ¿Cómo explicas eso?"

"…."

Observando sin palabras a Jin-Woo, el capataz Bae tragó nerviosamente su saliva mientras la emoción tiñeba su expresión.

"Sin duda... El señor Seong es el minero enviado por el cielo".

De hecho, había una razón por la cual esos músculos toscos y de aspecto duro llamaron la atención del capataz cuando tenían una breve entrevista de trabajo.

'Sí, realmente soy bueno para encontrar a las personas adecuadas'.

Una gruesa sonrisa se dibujó en el rostro de Foreman Bae.

***

¡Bip, bip, bip!

Sonó una alarma en el reloj de pulsera de Foreman Bae. Levantó la muñeca para confirmar la hora.

'Aigoo~. Ya esta…..'

Ya era la hora del almuerzo.

"Todos, tomemos un descanso y almorcemos".

"¡¡Sí!!"

Todos tiraron sus herramientas y se sacudieron las manos.

Mientras los mineros caminaban hacia la salida en parejas y grupos, Jin-Woo no mostró indicios de moverse del lugar. Foreman Bae se acercó y le preguntó.

"¿Señor Seong? ¿No vas a ir tú también?

"No me siento tan hambriento en este momento".

"Incluso entonces, deberías comer algo si planeas continuar trabajando por la tarde".

"No, estoy bien. De todos modos, comí mi desayuno un poco más tarde de lo habitual.

"¿En realidad? … Bueno, entonces no puedo hacer nada al respecto."

Bae planeaba hablar sobre el futuro junto con este joven durante la hora del almuerzo, pero eso no significaba que debía arrastrar al niño a la fuerza, ¿no?

Foreman Bae se giró con tristeza hacia la salida de la Puerta.

Fue en este punto que las comisuras de los labios de Jin-Woo se arquearon. Al observar las espaldas distantes de los mineros, formó una profunda sonrisa.

'No puedo perder una oportunidad tan maravillosa, ¿verdad?'

Finalmente, se quedó solo. Tanto el equipo de minería como el equipo de recuperación habían abandonado la mazmorra. Durante aproximadamente una hora, fue libre de hacer lo que quisiera.

Es decir, esta era la mejor oportunidad para él de buscar al jefe escondido en la parte más profunda de la mazmorra.

Jin-Woo dejó el pico y desvió lentamente la mirada hacia la dirección de la sala del jefe. Todavía podía sentir la espesa aura del monstruo.

Iré a echar un vistazo rápido.

No estaba pensando en hacer nada en absoluto. No, solo quería ver cómo era el jefe.

Golpe, golpe, golpe…

Solo de imaginarlo viendo al jefe, su corazón latía más rápido.

Jin-Woo controló a la fuerza su corazón que latía salvajemente y caminó hacia adelante. Se adentró más en la cueva, siguiendo el aura del jefe.

Entonces, ¿cuánto tiempo tuvo que caminar?

Después de un largo paseo, finalmente llegó a la entrada de una enorme cámara. Era la habitación del jefe. La caverna en sí ya era bastante grande, pero la sala del jefe era aún más grande.

¿Eran todas las mazmorras de alto rango tan grandes como esta? Justo cuando comenzó a preguntarse así...

Descubrió al jefe y automáticamente aceptó que esta mazmorra simplemente tenía que ser así de grande.

'Si un monstruo como ese sale...'

Sus ojos vieron al solitario monstruo humanoide parado en el otro extremo de la sala del jefe. Los ojos de Jin-Woo comenzaron a brillar intensamente como un niño pequeño que tiene en sus manos un juguete que tanto deseaba como regalo.

'Un monstruo de tipo gigante.'

Escuchó algunas cosas sobre este tipo de monstruo antes, pero esta sería la primera vez que miraba uno. Debido a que el cadáver de un monstruo de tipo gigante era tan grande, era prácticamente imposible recuperarlo a tiempo, por lo que la mayoría de la gente difícilmente podría ver uno fuera de las mazmorras.

Tal criatura estaba justo allí, y eso estaba causando que su corazón palpitara cada vez más rápido.

'Esa cosa es realmente fuerte.'

El vello de su cuerpo estaba erizado. Pero, por alguna razón, no pensó por una vez que cazar esa cosa fuera imposible para él.

'El yo actual puede...'

Él sería más que suficiente. En el momento en que pensó así, reflexivamente tragó su saliva.

Trago.

¿Cuántos puntos de experiencia ganaría cazando a ese tipo? Al trabajar duro dentro del Demon's Castle, subió de nivel 15 veces en una semana. Pero, si pudiera matar a un jefe y elevar su nivel 2, 3 veces...

'No, no debería estar haciendo esto'.

A pesar de que se decía a sí mismo que no debería hacerlo, tanto la 'Daga de Baruka' como el 'Knight Killer' ya estaban en sus manos. Más importante aún, su expresión no era la de alguien atrapado en un dilema, preguntándose si debería hacer algo o no.

¿Debería seguir adelante y hacer esto?

Una sonrisa suave pero emocionada se formó en sus labios.

Sin embargo….

Mientras Jin-Woo estaba allí deliberando con una sonrisa en su rostro, la voz increíblemente aguda de cierta mujer voló hacia él desde atrás.

"¿Qué crees que estás haciendo?"