Chereads / Solo Leveling En Español / Chapter 54 - Capítulo 54: Monarca de las Sombras (3)

Chapter 54 - Capítulo 54: Monarca de las Sombras (3)

[Habilidad: Almacén de Sombras Lv. 1]

Habilidad específica de la clase.

Mana requerido para activar: Ninguno.

Almacena a los soldados de la sombra dentro de la sombra del invocador.

Los soldados almacenados pueden ser convocados de nuevo al aire libre o absorbidos en cualquier momento que el invocador elija.

Número de soldados de la sombra almacenados: 0/20

'Lo sabía.'

Jinwoo asintió con la cabeza.

Dado que el nombre de la habilidad tenía la palabra 'almacenamiento', esperaba que tuviera algo que ver con almacenar a los soldados. Desafortunadamente, hubo una parte que resultó estar completamente fuera de sus expectativas.

'¿Cómo es que el número es...?'

La cantidad de soldados que podía almacenar era notablemente menor que la que podía crear.

De hecho, podía crear 30, pero solo podía almacenar 20. Es decir, tenía que anular la invocación de 10 más.

'Ahora esto apesta.'

¿Qué dedo de los diez que tienes en las manos no te dolería si te las muerdes? Solo descartar uno hizo que su corazón sangrara, pero ahora, ¿tenía que descartar diez?

'Mmm….'

Jin-Woo miró a los soldados con una expresión bastante solitaria en su rostro.

Obviamente, el Igrit de grado caballero fue excluido.

También se excluyeron tres 'soldados mágicos', ya que serían más difíciles de reemplazar y también menos numerosos.

Al fin y al cabo, los más desechables seguían siendo los soldados de infantería. La última vez, eligió al más cercano a él, así que esta vez eligió a los diez que estaban más lejos de él y canceló su convocatoria.

'Lo siento.'

Rezó por su felicidad en el más allá, y luego...

Maricón…

En un abrir y cerrar de ojos, esos diez soldados se convirtieron en polvo y desaparecieron de este mundo.

Afortunadamente, su corazón no dolía tanto como la primera vez. ¿Querían decir esto los viejos y sabios 'ellos' al decir que la primera vez era siempre la más difícil?

En todo caso…

Jin-Woo miró por última vez a los soldados y activó el Almacén de sombras.

Cuando hizo eso, todos los soldados de la sombra, incluido Igrit, volvieron a ser sombras, como si se estuvieran derritiendo como un cubo de hielo atrapado en temperaturas extremadamente altas. Todas esas sombras se reunieron debajo de sus pies a continuación.

'¡Entonces, esto es eso de absorberse en mi sombra...!'

Era como decía la etiqueta; las sombras fueron absorbidas por la sombra de Jin-Woo. Sucedió tan rápido, también.

Todos sus soldados desaparecieron sin dejar rastro en menos de un abrir y cerrar de ojos.

'... Yo soy el que lo hizo, pero apenas puedo creerlo.'

Completamente asombrado ahora, Jin-Woo continuó mirando su propia sombra.

Fue cuando.

Como si estuviera esperando esto, los pitidos mecánicos resonaron uno tras otro.

Tti-anillo.

[Has experimentado con todas las habilidades específicas de la clase.]

[El cambio de clase ha concluido ahora.]

[Puerta de salida ahora se generará.]

'Entonces, finalmente se acabó, eh...'

¡Qué camino tan largo y difícil fue este!

Jin-Woo escaneó el interior de la sala del jefe, con los ojos llenos de reminiscencias. La evidencia de una feroz batalla se podía ver en todas partes.

caballeros averiados; paredes con grietas en ellas; un pilar de piedra destrozado. Y el Iron Golem responsable de romper ese mismo pilar, ahora no es más que un montón de chatarra.

Sin embargo, como compensación por sus luchas, ahora se marchaba con muchas ganancias.

Una nueva clase y habilidades, varias otras cosas importantes además de esas, así como nuevos y poderosos aliados.

Una amplia sonrisa flotó naturalmente en sus labios.

Sin dudarlo, Jin-Woo se dio la vuelta. La puerta que conectaba con el mundo exterior lo esperaba en silencio como para felicitarlo por su exitosa aventura.

Cuando dio un paso afuera, el entorno cambió en un instante. Y estaba de vuelta en el terreno baldío de la ladera de la montaña local. No era otro que el mismo lugar donde inició su Class Change Quest.

La hora indicada era las cinco de la mañana. Ya era hora del amanecer.

'Ups.'

Jin-Woo chasqueó la lengua mientras confirmaba la hora.

'Si hubiera sabido que la misión terminaría tomando tanto tiempo en completarse, debería haberle dejado un mensaje a Jin-Ah antes'.

Qué alivio entonces, que a menudo llegaba tarde a casa después de las redadas que tomaban más tiempo de lo esperado, cuando trabajaba para la Asociación.

Jin-Woo miró por última vez detrás de él. Pero la Puerta por la que salió hace un momento ya se había ido sin dejar rastro.

'Eh….'

Al mirar el lugar donde solía estar la Puerta, se sentía como si se hubiera despertado de un largo sueño.

¿Fue un sueño?

No, eso no era posible.

Jin-Woo escaneó su vecindad inmediata.

Los soldados ataviados con armaduras de tono negro; tan pronto como pensó en ellos, emergieron rápidamente de su sombra.

'.....'

Al principio, simplemente pensó en ellos como nada más que monstruos.

Los soldados de la sombra...

Los monstruos que salieron de las sombras de los muertos después de que él los invocara.

Sin embargo, si estas cosas fueran monstruos, entonces, ¿cómo debería llamarse ahora el tipo que podría controlarlos libremente?

Jin-Woo sonrió suavemente.

'Bueno, no importa de una forma u otra...'

Jin-Woo guardó a los soldados en su sombra.

Notó que sus pasos al bajar la montaña eran más bien ligeros y alegres.

***

Jin-Woo durmió hasta tarde en el día. Pero, eso no se pudo evitar. Cuando llegó a casa, el sol ya había salido bastante alto.

anillo ~ anillo ~

El dulce sueño de Jin-Woo finalmente se vio interrumpido por el tono de llamada de su teléfono inteligente. Su mano buscó a tientas cerca de su cabeza y, con cierta dificultad, localizó su teléfono.

"¿H-Hola?"

Su voz se quebró desde su garganta seca.

– "Hul…. Oppa, ¿todavía estabas dormido? ¿Sabes que hora es?"

La voz sorprendida de Jin-Ah salió del altavoz. Entonces, él le preguntó de nuevo.

"Está bien, ¿qué hora es ahora?"

– "¡Son las dos de la tarde!"

"¿Eh? ¿Qué?"

Miró la hora en la pantalla del teléfono con los ojos entreabiertos. Ella estaba diciendo la verdad.

– "…..Oppa, no te has olvidado que se supone que debes venir a mi escuela hoy, ¿verdad?"

Su voz sonaba ansiosa.

Jin-Woo finalmente levantó la parte superior de su cuerpo, aunque muy lentamente.

"¿A qué hora debo llegar a más tardar?"

– "¡Antes de las cinco!"

"No llegaré tarde, así que no te preocupes".

– "¡Como era de esperar de mi orabeo-nim! Cuando estés cerca de la escuela, llámame primero, ¿de acuerdo? (TL: orabeo-nim = una forma más alta de honorífico que 'oppa').

Jin-Ah encendió su ataque de encanto y terminó la llamada poco después.

Rasca, rasca….

Jin-Woo se rascó un poco el cabello despeinado antes de levantarse lentamente de la cama. No le quedaba mucho tiempo si tenía que prepararse.

'Bueno, voy a encontrarme con la profesora de mi hermana después de todo.'

No solo eso, esta maestra estaría a cargo de su tercer año de secundaria, uno de los períodos más importantes en la vida de una persona.

'Entonces, no puedo usar lo que sea ahora, ¿verdad?'

Abrió el armario y rebuscó entre la ropa que había allí. Sin embargo, fue recibido por un olor a polvo y moho.

Por supuesto, no era algo agradable de oler en absoluto.

El ceño fruncido de Jin-Woo se profundizó.

Siguió buscando, pero todo lo que pudo encontrar fue un viejo traje de negocios que usó una vez durante su propia graduación de la escuela secundaria.

'¿Me quedará bien ahora?'

Esperaba contra toda esperanza, pero bueno, como era de esperar, la ropa le quedaba demasiado ajustada y ni siquiera podía mover los brazos.

'Sí, mi cuerpo ha crecido mucho más últimamente.'

Ponerse la ropa vieja pintó una imagen cruda de su realidad actual. El traje estaba a punto de estallar por las costuras, literalmente.

….¿Qué debería hacer ahora?

Jin-Woo estaba pensando qué hacer, pero luego vio la libreta bancaria que Yu Jin-Ho le había dado un día antes. Fue para la cuenta llena con las ganancias de la venta de todos esos cristales mágicos.

Alternó su mirada entre su ropa casi rasgada y la libreta bancaria con su nuevo sello aún sellado, antes de que una sonrisa se formara en sus labios.

'Ha pasado un tiempo, pero ¿debería ir de compras, entonces?'

Antes de eso, sin embargo, había una pequeña cosa que tenía que confirmar primero.

En realidad, era un poco más grande que eso, pero aun así.

Jin-Woo se quitó el viejo traje de negocios y, mientras estaba sentado en el borde de la cama, invocó su ventana de estado.

'Estadísticas'.

Con eso, un largo tablero lleno de letras y números apareció ante sus ojos.

Tti-anillo.

[Nombre: Seong Jin Woo]

[Nivel: 51]

[Clase: Soberano de las Sombras]

[Título: Matadero de lobos (extra 1)]

[CV: 11035]

[MP: 1022]

[Cansancio: 0]

[Estadísticas]

Fuerza: 132

Resistencia: 91

Agilidad: 111

Inteligencia: 70

Percepción: 93

(Puntos disponibles para repartir: 10)

Reducción del daño físico: 46%

[Habilidades]

Habilidades pasivas:

– (Desconocido) Nv. máx.

– Tenacidad Nv. 1

– Técnica de daga de alto grado Lv. 1

Habilidades activas:

– Guión Lv. 2

– Intimidación Nv. 1

– Objetivos de puntos vitales Lv. 2

– Lanzamiento de daga Nv. 1

– Sigilo Nv. 1

[Habilidades específicas de clase]

Habilidades activas:

– Extracción de Sombra Lv. 1

– Almacén de sombras Nv. 1

[Artículos equipados]

– Yelmo de caballero rojo (S)

– Collar del Guardián (A)

– Coraza de Caballero Superior (G)

– Guantelete de caballero superior (G)

– Anillo de mago superior (G)

– Zapatos de asesino intermedio (C)

(Nota de TL: el autor olvidó poner 'Alcance del gobernante' en la columna Habilidades. Lo dejé como está).

"Eh…"

Jin-Woo solo pudo reírse con ironía mientras su ventana de estado parecía continuar para siempre jamás.

'Hace poco tiempo que no había nada en esta sección de aquí'.

De hecho, hubo un tiempo como ese una vez. Pero ahora, con solo mirar sus habilidades y elementos equipados, su cabeza se volvió borrosa.

Incluso entonces, su clase aún logró captar su atención con seguridad.

[Clase: Soberano de las Sombras]

Esta columna solía ser 'Ninguno' solo ayer.

Para ser honesto, esa palabra le molestaba un poco cada vez que tenía que mirar su ventana de estado. La razón de eso fue, naturalmente, la palabra que venía antes de que 'Ninguno' fuera su 'Clase'.

Si un cazador no participara en una redada, no sería diferente a un vagabundo sin trabajo. Eso es lo que la mayoría de los demás pensaría, de todos modos.

Pero luego, tenía que seguir mirando el 'Sin trabajo' en la ventana de estado donde se registraban sus valores de estadísticas, entonces, ¿cómo podría no sentirse molesto por eso? (nota TL al final)

Decían que una vez que te sorprendía una tortuga, seguirías asustándote con las tapas de las ollas; cada vez que echaba un vistazo a su columna de Clase en el pasado, no podía evitar sentirse un poco frustrado.

Sabía que en realidad no significaba su estado laboral, pero aún así se sentía bastante molesto por ello. Sin embargo, a partir de hoy, ya no tiene que preocuparse por esas cosas.

"¡Jajaja!"

Jin-Woo se rió entre dientes incontrolablemente.

'Sí, esto debe ser lo que llaman un complejo de inferioridad, ¿no?'

Si ganara mucho dinero como otros Cazadores, no le habría importado realmente lo que los demás pensaran de su vida fuera de las mazmorras.

Pero no pudo hacer eso.

No podía revelar con confianza su condición de Cazador a nadie. Porque era un mísero rango E que apenas podía proteger su propia vida, por eso.

'Soy un cazador de rango E'.

Cada vez que decía esas palabras...

Cualquiera con algún conocimiento de los Cazadores siempre decía que estaba haciendo algo muy difícil por el bien de todos, pero comenzaban a burlarse de él cuando le daba la espalda.

Por eso terminó preocupándose incluso más de lo necesario.

Pero ahora, él era el poseedor de un trabajo realmente genial, no, un rasgo realmente especial. Su trabajo aún permanecía como Cazador, por supuesto.

Si tuviera que describirlo, entonces... bueno, sería más correcto decir que ahora poseía un rasgo especial de 'Shadow Sovereign'.

'Aunque esta no era la carrera que estaba buscando...'

Pero, no se arrepintió. No, en lugar de arrepentirse, estaba total y absolutamente satisfecho por cómo habían resultado las cosas.

Si esta no fuera su habitación, habría convocado a Igrit ya los otros soldados de inmediato. Realmente quería confirmar las capacidades de combate de su convocatoria con sus propios ojos.

¿Qué pasaría si estos muchachos pudieran mostrar el 100% de su destreza en el combate mientras aún estaban vivos?

Aunque estoy seguro de que ese no será el caso.

Aún así, solo imaginarlo hizo que su corazón se acelerara.

Chunda chunda…

Jin-Woo sintió que su corazón latía con fuerza mientras realizaba varias simulaciones de futuras incursiones en su cabeza.

De repente, sintió mucha curiosidad por saber cómo reaccionaría Yu Jin-Ho.

Sonrisa afectada.

Cuando Jin-Woo imaginó ver los ojos redondos y atónitos de Yu Jin-Ho y su mandíbula floja cayendo al suelo, una risa se escapó automáticamente de su boca.

'Espera, ahora que lo pienso...'

Si pudiera transformar cualquier forma de vida muerta en sus soldados, y si los objetivos no estuvieran restringidos a solo monstruos, entonces...

'¿Eso significa que también puedo extraer sombras de los Cazadores muertos?'

Era bastante obvio, pero no quería imaginar tal situación ya que estaba hablando de otro ser humano aquí.

Un soldado no muerto, emergiendo de la sombra de un muerto después de escuchar su llamada...

Solo de pensarlo le dio escalofríos.

Incluso entonces... incluso todavía...

'¿Qué pasa si extraigo la sombra de un cazador de rango A o S?'

El potencial de combate del soldado en la sombra resultante simplemente estaría fuera de este mundo.

Incluso si un soldado de la sombra solo pudiera exhibir el 50% de su fuerza original, sería eminentemente posible en solitario en mazmorras de alto rango, siempre que tuviera sus sombras para respaldarlo.

Su corazón palpitante aceleró su ritmo muy rápido.

Pum, pum, pum!!

Aún así, Jin-Woo negó con la cabeza.

'Incluso si ese es el caso, convertir a una persona en un no-muerto es un poco...'

….Ahora eso era algo que solo un villano haría.

Su potencial de combate podría mejorar de esa manera, pero no quería llegar tan lejos. A menos que apareciera un bastardo realmente malvado que fuera digno de tal tratamiento, definitivamente no seguiría ese camino.

'Sin embargo, no es como si las oportunidades para luchar contra otros cazadores sucios aparecieran todos los días, ¿verdad?'

E, incluso si encontrara esa esquiva oportunidad, habría muchos obstáculos que superar primero. Bueno, un humano no era un monstruo, para empezar, después de todo.

En efecto.

Por el momento, tenía que estar satisfecho con los soldados actuales.

'Además, tengo a Igrit y él solía ser un jefe, así que eso es algo.'

El soldado de las sombras de grado caballero de nivel 7.

¿Qué tan buenas serían sus habilidades?

Jin-Woo no podía esperar a la próxima incursión.