Jesse se veía un poco culpable. Le preguntó a Jamie: —¿A qué te refieres?
Jamie resopló: —Todo el mundo lo sabe. Hace cuatro años, cuando Jordan fue al campo de batalla a entrenar, dijiste que le ayudarías. ¿Pero qué pasó al final? ¿Lo hiciste?
La expresión de Jesse se tornó sombría mientras le explicaba: —En efecto, fui negligente en ese asunto. No lo terminé enseguida, pero no tenía intención de hacerle daño. Deberías saber muy bien cómo suelo tratarlo.
El mayordomo Frank habló en nombre de Jesse: —El Sr. Jesse estaba alabando al Sr. Jordan por haber completado la misión en tan poco tiempo y haber traído al Sr. Jamie a casa. Incluso dijo que no es tan bueno como él y le pidió al Sr. Steele que utilizara todos los recursos de la familia para prepararlo.
Ante las palabras de Jesse y el Mayordomo Frank, Jordan no pudo decir nada.