Pada menit ke 59, Meksiko mendapatkan kesempatan. Reyes merebut bola dari Honda yang mencoba melewatinya. Ia memberikan bola pada Salcido. Salcido menghindari Misaki Taro dan menyalurkan bola pada Hector Herrera. Yamaguchi maju dan mengganggu Herrera. Herrera menghindari Yamaguchi kemudian memberikan umpan pada Carlos Pena yang berada di sampingnya.
Carlos Pena menerima bola, ia menendangnya dengan kuat sebelum Hasebe mendatanginya. Aquinos menerima bola dengan dadanya. Uchida maju untuk menghalangi Aquinos. Aquinos kemudian menendang bola ke depan. Uchida menjulurkan kakinya namun Aquinos sangat cepat dia segera menarik bola dan menendangnya melewati celah antara kedua kaki Uchida.
Setelah itu ia berlari melewati Uchida. Jantungnya berdetak lebih kencang. Aquinos menatap sosok Hernandez, ia kemudian memberikan umpan silang ke arah Javier Hernandez. Sosok Konno menjaga Javier Hernandez dengan sangat ketat.
