Matanya menyapu ke arahku, lalu dia mengangguk ke Nelson. "Terima kasih atas teksnya."
Aku akan melakukan apapun untuknya.
"Benar, sudah sampai ke bagian itu." Pria lain tersenyum. "Dia seorang Petrov ... kejutan!"
"Sepertinya keluarga ini tidak bisa tinggal jauh dari Rusia," kata Sergey pelan yang mendapatkan tatapan dan ciuman dari istrinya.
"Um, ada yang bisa menjelaskan ..." Suaraku menghilang ketika Addi mengedipkan mata padaku dan kemudian mengangkat bahu Nicholas dengan main-main.
Sambil menghela nafas, Nicholas menurunkan senjatnya dan menatap Addi ke bawah. "Kamu beruntung kamu salah satu favoritku."
Addi memutar bola matanya. "Kami semua favoritmu, kamu tidak bisa menahannya."
"Anggur?" Nelson mengangkat sebuah botol.
Nicholas mengambil semuanya, tidak mengalihkan pandangan dariku. "Apakah orang tuamu tahu?"
"Apa maksudmu, apakah mereka tahu? Sudah empat jam!"
"Lima." Addi terbatuk. Aku memelototinya; dia hanya mengangkat bahu sambil tersenyum. "Maaf, aku orang yang suka angka."
"Hanya saja, jangan minta dia melewati jam sepuluh," kata Viona manis, membuat dia menoleh.
Aku mengalami kesulitan membungkus kepala aku di sekitar semua ini.
Paman aku.
Rusia.
Maksudku, aku tahu bahwa kami memiliki darah Rusia, pujian dari Nicholas dan istrinya, tapi tetap saja. "Ya, karena orang Italia menyebalkan saat Natal, sangat keras ... tidak pernah ada vodka." "Dia berbohong," kata Sergey dengan suara bosan. "Kami selalu punya vodka; dia hanya kesal karena itu milik Tiko…" Nicholas membuat wajah.
Aku mengerutkan kening di tanganku. "Apakah ini masalah ?"
Nicholas meledak tertawa sedangkan sisanya dari orang-orang di meja mencibir.
"Apa yang kamu lakukan di sini?" kataku. "Aku belum melihatmu sejak aku berangkat sekolah!" Addi mengangkat tangannya. "Petanyaan, kapan kalian akan memberitahuku bahwa pamannya memiliki jumlah pembunuhan yang menakutkan atas namanya? Siapa pun? Siapa saja?"
Dia hanya menyeringai tampan yang membuatnya menjadi sampul depan majalah People dan mengangkat bahu. "Kita semua memiliki koneksi kita , bukan?"
"Oh, itu sebabnya kami memanggilnya." Cherly melontarkan seringai kepada kami berdua. "Kamu tahu, aku pikir itu pintar untuk memiliki dokter yang sah melakukan seluruh alasan mengapa Kamu tidak berhubungan seks di kamar asrama Kamu berbicara, sekali lagi aku menyadari aku tidak memiliki kaki untuk berdiri, begitu pula Nelson, Sergey , jangan biarkan aku memulai dengan sepupu Vic…" Seorang pria jangkung, merenung dengan cukup banyak senjata diikatkan ke dadanya, memutar matanya. Apakah dia benar-benar berdiri di dekat pintu sepanjang waktu? "Dan Teddy, dia baru saja membajak—" Sebuah pistol diarahkan ke Cherly, "HEY! Tidak ada senjata di meja!"
Teddy mengangkat bahu, pistol masih menunjuk. "Aku adalah Ayah baptis."
Maksudku, dia tidak salah…
"Tembak dia, Cherly, aku urutan berikutnya." Suara laki-laki lain mencibir, menarik perhatianku. Ya, semua hanya cantik. Setiap yang terakhir dari mereka.
"Donny tidak punya nyali," kata Teddy datar.
"Aku tidak butuh pembicaraan seks." Aku merasa perlu untuk mengatakannya. "Begitukah setiap makan malam keluarga berlangsung?"
Semua orang terdiam seolah keheningan itu berarti mereka setuju satu sama lain.
Aku pindah dari meja, membutuhkan beberapa ruang jauh dari gila, baik itu dan mata waspada paman aku. Addi bergabung denganku, menggenggam tanganku di tangannya.
Dan kemudian aku mendapati diri aku berjalan pergi sementara Nicholas mengejar Addi dan aku.
"Hai." Nicholas meraih tanganku dan memutarku kembali. "Kau tahu kami hanya memberimu omong kosong, kan? Aku hanya terbang untuk menakutinya, dan dia masih memasang ekspresi sombong yang diturunkan oleh ayahnya yang sama sombongnya."
"Berdiri, di sini." Addi melambai pada kami.
"Kau tahu—" Wajah Nicholas menjadi gelap "—begitu kau masuk... itu saja, tidak ada jalan keluar..."
"Apakah kamu berbicara dari pengalaman?" tanyaku dengan suara lemah.
"Kami semua memiliki darah di tangan kami," katanya dengan muram. "Beberapa lebih dari yang lain."
"Dia beberapa," Addi menyela. "Kalau-kalau kamu penasaran."
"Berasal dari pria yang melakukan pembunuhan pertama hanya pada usia dua belas?" Nicholas membuatnya tampak seperti itu bukan masalah besar. Aku menjatuhkan tangan Addi, kakiku berat, kepala melayang dengan pertanyaan.
Dua belas?
Bertahun-tahun?
Tua?
Aku masih bermain dengan Barbie! Dan dia punya pistol? Oke, mungkin bukan Barbie, lebih seperti riasan, tapi pemikiran itu keterlaluan!
"Terima kasih, Nik." Addi mengusap bagian belakang kepalanya dengan tangannya dan membuat lingkaran kecil seolah-olah dia tidak yakin apakah akan mencekik sesuatu atau membiarkan apa yang dikatakan Nicholas berakar dalam pikiranku. "Beri kami waktu sebentar?"
Nicholas membalas kutukan dan kemudian berbalik dan memanggil kembali. "Buat dia hamil, aku memotong dua jari dan jari kelingkingmu."
"Pink?" Aku berbisik dengan suara serak.
"Membantu keseimbangan seseorang dan semua itu." Addi melambai padaku seolah itu lelucon ketika aku tahu itu bukan—Nicholas berarti setiap kata, bukan?
Aku mengerutkan kening.
"Sesuatu yang salah?" Addi menangkup wajahku dengan tangannya. "Maksudku selain yang sudah jelas." Sudut mulutnya terangkat membentuk senyum indah, senyum yang ingin aku fokuskan karena jika aku bisa fokus pada senyum itu, maka yang lainnya tidak masalah, kan? Itu hanya memudar ke latar belakang.
Aku mengembuskan napas pelan dan mantap. "Apakah menurutmu ibuku tahu? Tentang Nicholas?"
Matanya mencari mataku. "Kebenaran?"
Aku mengangguk. "Selalu."
"Aku akan menganggap ibu dan ayahmu tahu lebih banyak daripada yang mau mereka akui. Aku akan memberi tahu Kamu sebuah rahasia kecil. "
Aku sudah menunggu.
Dia menjilat bibirnya dan menurunkan mulutnya sampai aku bisa merasakan udaranya, kata-katanya di wajahku. "Memberitahu Kamu apa pun tentang kehidupan ini hanya akan membuat Kamu dalam bahaya. Jadi, aku berani bertaruh mereka sengaja menyembunyikan Kamu. Bukannya itu membantu. Mereka pasti tidak akan memberimu penghargaan putri terbaik tahun ini karena bergaul denganku."
"Tembak, dan aku sangat menantikan upacara itu." aku menggoda.
Dia menangkap mulutku seperti dia tidak bisa menahannya lalu melingkarkan lengannya yang berotot di sekitar tubuhku. Aku mendesah saat lidahnya menyelam lebih dalam, tangannya mencengkeram pantatku dan menyentakku ke arahnya.
Addi menarik diri, matanya mencari mataku. "Dia selalu mengatakan akan seperti ini."
"Dia?"
Addi mencium keningku dan melingkarkan lengannya di sekelilingku, membimbingku ke bagian belakang rumah, setelan jas seperti yang dia sebut mengabaikan kami sepenuhnya, tetapi masing-masing dari mereka memiliki earpiece yang cocok untuk CIA.
"Ayahku." Suaranya dipenuhi dengan kebanggaan. "Dia mengatakan bahwa ketika kamu menemukan orang itu, orang yang menjangkau ke dalam jiwamu dan menolak untuk melepaskannya—bahwa kamu memastikan untuk tidak pernah memberi mereka alasan untuk lari." Wajahnya menjadi gelap saat dia berhenti berjalan. "Istri pertamanya ..." Dia menjilat bibirnya. "Itu sebabnya aku memakai kalung kuda."
"Tapi kau tidak mengenalnya." aku memancing. "Benar? Maksudku, wanita cantik yang duduk di sebelah Cherly itu ibumu?"
"Sangat." Dia mengangkat bahu. "Tapi itu masih mengganggunya, setiap tahun pada hari itu, itu mengganggu semua orang bahwa kamu bisa mencintai seseorang begitu dalam dengan begitu menyakitkan, hanya untuk membuat mereka mengusirmu. Uang ..." Dia menggelengkan kepalanya dan menatap rumput basah. "Itu menghancurkan yang terbaik dari kita."