Chloe can't fall asleep because of what happened between her and Prince Moon. Why would he kiss you just like that? How come you didn't even stop until it was too late? It seems that Joseon is already affecting you. Or maybe not.
She turned to the other side of the soft mattress. That's when you suddenly remembered James. What if he discovered what just happened between you and Prince Moon? But then you tried to justify what happened.
Prince Moon misinterpreted your kindness towards him. As much as you like him, you still like James more. She even wishes that you would be stuck in this era sometimes just to stay with him longer. The moment they return to Seoul, he will be a rock star once again.
Chloe doesn't even want to think about what will happen to her. Of course, she will go back to being 40. An old maid who will end up being alone until the day she dies! That's a little harsh but that's what's happened to her before this.