With the help of Cain's healing aura, the dwarves tell stories all night, finishing with more detailed directions to the ruins.
They have high hopes that having a Dwarf mining the area might be enough to calm whatever lingering evil spirits remained there, upset at being abandoned. They still likely wouldn't go near the place, but it was good to feel like things might improve.
When everyone leaves for work, Cain heads out of the city, shifting back into Daisy once he is safely out of sight to move faster without attracting attention.
Unlike the wolves, who were more than a bit creepy, the Bear Kin are just all around generally friendly people. Almost everyone he passes waves before going back to their work, and Cain jogs happily through the mountains.
By evening, he is out of sight of civilization, so he shifts back into the Golden Proto Dragon and flies low over the trees, following the directions he has to the site of the ruins.
