Terpaksa Takahiro turun tangan. Dia berkata, "Jangan takut, Shokichi! Akkan Zoku akan melindungimu dari kepolisian. Mereka tidak akan berani menyentuhmu. Lakukan saja tugasmu seperti biasa, tak perlu merasa bersalah, karena memang inilah pekerjaan kita. Membunuh sudah menjadi makanan sehari-hari." Mendengar hal itu membuat Shokichi lega. Dalam beberapa hari, tidak ada polisi yang mengejarnya. Takahiro bercerita kalau Tetsuya yang sudah menghilangkan jejak pembunuhan yang dilakukan Shokichi, entah apa yang dia lakukan mereka pun tidak tahu. Intinya sekarang Shokichi bebas berkeliaran di kota tanpa khawatir keberadaan kepolisian. Dia juga tak akan kena tuntutan hukum karena Tetsuya sudah menanganinya dengan baik.