Setelah ditraktir Toneri makan siang, Kensuke pulang sendirian karena Kyosuke bersikeras masih tetap kerja meski sudah dilarang oleh Toneri dan Kensuke. Padahal, Toneri menepati janjinya untuk mengganti uang gaji Kyosuke, tapi Kyosuke tetap bekerja tapi juga mengambil uang dari Toneri itu.
Kensuke pulang sendirian ke rumah. Hari ini tidak ada jadwal mengajar anak-anak tetangga, jadi Kensuke lebih sering menghabiskan waktunya untuk tercenung di kamar.
Ketika Kensuke melihat ke kalender, ternyata ini sudah tanggal 1 September. Sekitar beberapa Minggu lagi adalah ulang tahun Kensuke dan Kyosuke yang ke-16 tahun. Kensuke tidak bisa tidak menangis ketika menggingat bahwa dia sudah tidak memiliki ibu lagi. Kini hanya Kyosuke keluarganya di negara ini. Neneknya bahkan tidak dapat datang ke sini ketika ibu mereka dinyatakan meninggal.
