Dean was completely recovered after an entire night of rest. After his fight against Perseus, the only thing that was left was exhaustion.
Claire was still sleeping. She was wearing all her clothes now as she was feeling very cold. Of the two of them, she was probably the most exhausted. Besides, differently from Dean, she didn't have a quick regeneration to help her to get rid of the several wounds in her body.
The ex-mercenary had just opened his eyes and raised his upper body, looking around. His sleep was so good that he even forgot where he was for a moment.
While he was turning his head to the sides, he spotted Claire there. She was hugging his arm tightly, her cheek leaning against it. She seemed to be very happy like that, and Dean felt like it would hurt his heart to let her go.
