Nora dan juga Lentina sekarang duduk kembali di kantin tadi. Mereka mengobrol seperti sebelum penculikan anak kecil berambut keriting bernama Brian. Setelah merasa bahwa mereka telah berpuasa bersama di kafetaria, Nora dan Lentina bergegas pergi.
Di dalam mobil, Nora dan Lentina berbicara tentang kejahatan yang ada di negara tersebut. Meski Swiss dinyatakan aman namun pada kenyataannya kejahatan seperti itu masih ada, hanya saja mereka menggunakan cara yang lebih halus.
Contohnya seperti tadi, penculik justru mengantar Bryan dengan tenang seolah-olah itu ayah dan anak, tidak menunjukkan indikasi kejahatan yang nyata. Namun, Brian sangat beruntung mengetahui jika ia harus melakukan code move untuk menyelamatkan dirinya berupa 999.
