Chapter 33 - bab 32

"...Panas"

Saya bangun dari tidurku.

Saya tidak tahu hari apa ini karena saya sudah lama tidak melihat kalender, tapi mungkin akhir Maret...?

Angin dingin masih bertiup sepanjang bulan Maret dan sulit untuk keluar dari futon di pagi hari. Penyebab bangun meskipun panas pasti putri saya, yang tidur sambil menggendong saya.

Jambul Aya-chan, yang menempel di dahinya, dipenuhi dengan keringat di malam hari, dan saat cuaca sangat panas saya ingin tidur di tempat lain...Saya tidak bisa melakukannya. Tidak apa-apa, karena bagaimanapun juga akan panas di tempat lain. Selain itu, Aya-chan itu imut dan imut itu adil.

Meski begitu, masih panas. Haruskah kasur ditarik atau...sementara saya berpikir dan melihat wajah tidur Aya-chan yang seperti malaikat, ketukan pelan terdengar.

Saat itu pukul lima pagi ketika saya memeriksa jam di dinding. Ini sedikit lebih awal untuk sarapan.

"Silahkan"

Ketika saya mengizinkan orang yang mengetuk, masuk dengan suara lemah, pintu segera terbuka.

"Kurumi-chan...apa yang anda butuhkan pagi-pagi begini?"

Kurumi-chan membuka mulutnya untuk pertanyaanku, tapi dia melihat sekilas Aya dan menutup mulutnya sedikit. Apakah sulit untuk mengatakannya dalam kesempatan ini?

...Ah, ngomong-ngomong, hari ini adalah hari itu―――― hari kelima sejak Kurumi-chan digigit zombie. Ini adalah hari yang dijanjikan.

"Tunggu sebentar. Saya akan segera bangun, jadi tolong tunggu di ruang tamu"

"Ah, tidak... apa adanya, tidak apa-apa..."

Konon, Kurumi-chan bingung lagi.

Apakah itu sesuatu yang sulit untuk dikatakan? Jika demikian, apakah dia memohon untuk mati? Tidak, dia tidak memiliki suasana putus asa seperti itu. Itu adalah ekspresi yang terasa seperti permintaan maaf sebelum meminta sesuatu yang merepotkan.

Tanpa menungguku yang mengelus kepala Aya-chan, Kurumi-chan akhirnya mulai membicarakan alasan kenapa dia datang ke sini pagi-pagi sekali.

"Hari ini….. adalah hari ulang tahun kakakku. Jadi…..Saya akan mencari hadiah ulang tahun, dan saya ingin bantuanmu"

Ketika dia mengatakan itu, dia melihat ke lantai dan berhenti bergerak. Tidak, dia bergerak gelisah karena itu.

Saya kira, dia akan mengundang saya tanpa masalah jika itu lima hari yang lalu. Maaf untuk berpikir begitu dan mengetahui mengapa Kurumi-chan terjebak dengan jumlah hari.

Dia mengatakan bahwa dia tidak ingin menjadi zombie, jadi dia juga tidak ingin mati. Tapi dia secara bertahap terkikis oleh rasa takut dan Kurumi-chan pertama mengatakan hari itu dia digigit zombie, "Tolong jangan beri tahu adikku. Setidaknya selama lima hari ... "

Dia memprioritaskan ulang tahun saudara perempuannya daripada kematiannya sendiri.

"... Haa"

Dengan helaan napas panjang, tubuh Kurumi-chan bergetar.

Dia seperti Honjo-san, tapi saya lemah untuk cerita seperti itu. Hatiku menegang dengan perasaan bahwa kami memikirkan orang lain seperti itu.

"Untuk Kurumi-chan, saya hanyalah seorang Iblis saat ini, tapi anda tidak harus pergi, kan? Sebaliknya, cepat dan ceritakan tentang hadiahnya "

"...Dia? Ah iya. Maafkan saya?"

Itu memalukan untuk mengatakan bahwa itu agak memalukan, tapi mengapa itu menjadi konten yang aku menyalahkan Kurumi-chan.

Terlebih lagi…..Saya pikir saya ingin menjadi orang tua yang tampan.

"Jadi, apakah anda punya hadiah untuk hadiah ulang tahunmu?"

Meskipun ini adalah dialog yang jauh dari pria berpenampilan keren, Kurumi-chan menggelengkan kepalanya sedikit terhadap pertanyaan itu.

"Sini..."

Tujuan Kurumi-chan ada disini...toko perhiasan. Papan nama bertuliskan 3℃』. Itu nama yang sangat dingin, tapi saya tahu ini adalah toko merek yang tidak memiliki keunggulan di tempat ini. Saya tidak tahu cara membaca papan nama itu.

"Ah, ini kejutan"

Rananya rusak, dan setelah masuk dari pintu masuk yang retak, bagian dalamnya lebih bersih dari yang saya kira. Selain itu, barang tidak tersentuh. Dari penampilannya yang berantakan, saya bertanya-tanya apakah barang-barang berharga dirampas selama kebingungan pandemi, tetapi tampaknya tidak perlu menjadi orang yang serakah seperti itu.

Pintu masuknya hancur, dan mungkin benar untuk mengatakan bahwa seseorang melarikan diri ke sini.

"Kurumi-chan berhenti berhenti. Saya tidak bisa mendukungmu saat kita pergi"

Tidak ada tanda-tanda seseorang dan tidak ada suara yang terdengar, tapi saya tidak boleh gegabah. Lima hari yang lalu satu menyelinap melalui pandangan saya.

Namun, bertentangan dengan pemikiran seperti itu, Kurumi-chan tertawa dengan perasaan mengejek diri sendiri.

"Apa yang perlu anda takutkan? ...Sudah terlambat"

Kurumi berkata begitu dan maju lagi.

Saya tahu apa yang ingin dikatakan Kurumi-chan, tapi saya tidak mengatakannya. Saya menghela nafas agar tidak diperhatikan, sebelum saya bergegas dan meraih tangan Kurumi-chan.

"Anda tidak bisa dimakan dan dibunuh sebelum anda merayakan ulang tahunmu. Anda mungkin tidak perlu takut digigit, tetapi anda tidak bisa mati sekarang...atau saya yang salah?"

Mungkin sedikit licik. Namun, Kurumi-chan tidak akan yakin jika saya tidak mengatakannya seperti ini. Orang dewasa itu licik.

"Tidak, bukan kau..."

Meskipun terlihat membosankan, Kurumi tidak menyangkal maksudku. Dia mengerti perasaan seorang ayah yang memiliki anak perempuan yang sedang dalam masa memberontak. Tentu saja hubungan dan situasi bukanlah hal yang lucu.

"Tidak ada zombie di kantor, tapi hati-hati. Saya sedang dalam perjalanan ke pintu masuk untuk melihat apakah ada zombie di sana juga "

Setelah kami memastikan keamanan kami, kami menuju pintu masuk. Alasannya adalah game over selama ada banyak zombie berkumpul di ambang pintu.

"Ah, tidak apa-apa. Saya menemukan apa yang saya inginkan"

Kami dengan cepat menemukan hal-hal untuk kami dan tampaknya berjalan lancar. Meskipun dia adalah seorang siswa sekolah menengah pertama, itu melegakan karena ada kesan bahwa belanja wanita itu panjang.

"Hee….. ngomong-ngomong, yang mana? Kalung berlian?"

Kurumi menunjuk sepasang cincin kecil di kotak kaca dan menertawakanku yang mengatakan kalung berlian.

Dua cincin dengan hati besar terbalik berjajar di depan kami. Salah satu hati adalah permata biru pucat, sementara yang lain adalah permata seperti berlian yang berkilauan.

"Cincin Pink. Kiri adalah aquamarine dan kanan adalah berlian"

"Huh"

Saya hanya bisa mengatakan itu cukup bagus. Itu pasti cantik dan cantik bahkan jika saya yang mengatakannya, tapi saya tidak terlalu tertarik, dan tidak ada cara untuk mengatakannya.

"Ah, saya tidak tahu. Batu kelahiran Maret adalah aquamarine? Ngomong-ngomong saya lahir di bulan April dan batu kelahiran di bulan April adalah berlian"

Kurumi yang menjelaskan seperti itu seperti Kurumi dari lima hari yang lalu.

"Saya, saya mengerti"

Tapi walaupun saya senang, saya tidak tertarik dengan perhiasan atau aksesoris, jadi tidak ada kata kembali dari saya.

Sedikit saja, hatiku sakit saat merasakan pikiran Kurumi-chan, saat memilih cincin sebagai hadiah ulang tahun.

Sedikit lagi… hari ini saya akan meyakinkan Kurumi... agak lucu membujuknya, tapi jika dia bisa menahan rasa takut menjadi zombie selama beberapa hari lagi, saya bisa mengatakan yang sebenarnya padanya.

Saat itu saya akan menceritakan semuanya pada Shizuyo-chan. Bahkan jika dia tidak bisa mempercayai kata-kataku, kenyataan tidak menjadi zombie tidak berubah. Hasilnya adalah bukti kata-kata saya.

Perawatan dengan air mani adalah cerita yang konyol, tetapi keberadaan zombie itu sendiri juga aneh. Awalnya mungkin tidak diizinkan oleh Kurumi-chan, tapi hari dimana dia akan diyakinkan akan datang.

Bermimpi tentang hari itu, saya mengeluarkan palu dan memecahkan kotak kaca.

(Catatan ED: Berlututlah sebelum kekuatan proofreading saya, karena saya, Kage, yang telah memungkinkan Anda untuk membaca ini dalam kemegahan yang mulia~

...