Leonel continued blazing through research papers, realizing that he had gotten side tracked. That paper had been helpful, but unfortunately, it didn't give him anything he needed on fixing the Segmented Cube.
Leonel chose to focus his efforts a bit more. He could search for Segmented Cube relating things specifically, but he felt that there would be low odds of finding anything useful through this route.
There were a few reasons for this.
First, the Segmented Cube was the Heirloom of the Morales family. He highly doubted that they would allow information about it to be so easily accessible.
From what Leonel had seen of the Void Palace, though this was supposed to be the frontier of humanity, the influence individual families had was very heavy. If not for this, there would be a "sword" and "spear" division, nor would that bowman genius have threatened him with their alliance despite the fact that there was a very clear no killing policy here.