The first night of sleep after the transformation put Khan into a strange version of the nightmare. His consciousness was awake the whole time, and he could think, but he also felt the same deep emotions experienced when he absorbed the Nak's hand.
Those differences didn't worry Khan. The nightmare didn't actually change. It had only gained a new perspective that matched his current state.
The only meaningful new details Khan could find came from the outside world. His senses had improved even further, and his sensitivity had fused with them, so he could keep better track of his surroundings while asleep.
Those sensations and inputs were faint and muffled, but they gave Khan a vague idea of what was happening. Of course, he couldn't understand much about the areas outside the tent, but he could confirm that the warm figure sleeping with him was still on his chest.
