Mizuki slides off the seat, brushing down her dress. Subtly, she angles her jaw to a side so she can spot Hinata. He sits up groggily from the cart, nodding to what Brandon might be saying. Adelia helps herself off too, tucking her several books away as if she'd been on an entire research project over the course of the travel. Once they're all ready to get moving, Mizuki notices how Hinata visibly avoids eye contact, a violent blush on his face.
As they make their way up to the inn, the tension between them is made obvious. It's the kind you wouldn't be able to slice through even with a sword. They keep a wide distance between each other, both trying to find things to engage themselves with so they don't have to focus on the other. Upon entering the inn, Mizuki watches her surroundings warily, trying to scope out anything suspicious of the place.