Cerita dimulai dengan bus yang bergerak lambat. Frans dan istrinya membawa putri mereka Erika ke rumah sakit pedesaan untuk mengunjungi ibu mereka yang sakit kritis. Istri itu jahat dan tidak ingin pergi. Dia tidak peduli dengan kematian ibu mertuanya.
Pak Frans berbisik untuk membujuk Ibu Hana agar lebih berbahagia, dan dia terus mengatakan bahwa merawat wanita tua itu harus menjadi tanggung jawab putra tertua, dan itu bukan masalah putra kedua, apalagi dia. Dia bahkan sebenarnya tidak ingin ikut pergi dan menemui mertuanya di rumah sakit. Wanita itu sama sekali tidak peduli dengan apapun yang bisa saja menimpa ibu suaminya sekarang.
Putri mereka Erika adalah seorang gadis kecil berusia sekitar sepuluh tahun dengan mata besar yang murni dan terlihat seperti anak yang baik hati. Dia tidak ingin mendengarkan pertengkaran orang tuanya. Dia bergerak diam-diam ke belakang bus dan duduk, melihat ke luar jendela dan jatuh ke dalam ingatan neneknya.
Dia tidak memiliki penampakan nenek dalam ingatannya. Dia baru saja mendengar ayahnya berbicara tentang dia masih bayi ketika neneknya menggendongnya. Dia berharap untuk bertemu dengan neneknya secara langsung, tetapi dia khawatir dengan kondisinya. Dia ingin segera bertemu neneknya, dan menghiburnya agar nenek itu tidak sedih.
Kata dokter, Nenek tidak bisa bertahan lama, mungkin hanya satu atau dua hari, yang sangat disayangkan…
Dia agak sedih.
Segera keluarga mereka membawa nenek mereka ke rumah sakit pedesaan. Rumah sakit itu agak kumuh dan suasananya agak suram, yang sepertinya menandakan beberapa tanda yang tidak menyenangkan. Seorang perawat gemuk menerima mereka, dan dengan antusias membawa mereka untuk mengunjungi wanita tua, Ibu Frans, dan membuka pintu bangsal. Bangsal itu bahkan lebih aneh. Meskipun Erika ingin melihat neneknya, langkahnya hanya sesaat. Ragu-ragu, dia sedikit takut untuk masuk.
Frans dan istrinya memasuki bangsal tanpa menyadarinya. Setelah mereka masuk ke tirai, mereka segera menemukan bahwa Erika tidak mengikuti di belakang. Mereka segera menoleh kesal dan memerintahkannya untuk masuk dengan cepat.
Erika sangat baik. Dia akhirnya mengumpulkan keberanian untuk berjalan ke bangsal, mengangkat tirai di depan tempat tidur, dan memandangi nenek kurus dan tidak sadar itu dengan sedikit ketakutan — neneknya seperti kerangka yang ditutupi kulit, tanpa ekspresi apapun di tubuhnya. Ini cukup membuat ngeri di mata orang.
Tapi ayahnya mendesak, "Erika, pegang tangan nenekmu. Dia bahkan memelukmu ketika kamu masih kecil!"
Erika memandangi tangan kurus itu dan tidak bergerak. Orang tuanya tidak mengganggunya dan dia berada di depan ranjang rumah sakit. Perawat di samping itu sopan, tetapi Erika hanya menatap tangan neneknya dengan tatapan kosong, dan tiba-tiba dia menemukan bahwa tangannya bergerak sedikit.
Dia terkejut, dan dengan cepat berkata kepada ibunya, "Tangan nenek!"
Ibunya melirik ke arahnya, tidak percaya, dan menegur, "Bagaimana mungkin, jangan bicara yang tidak masuk akal!" Saat
Tak lama kemudian, dokter yang merawat datang dan membawa berkasnya. Orang tua itu memanggil mereka keluar bangsal dan memberi tahu mereka di koridor, "Kesehatan nenek tua itu tidak lagi baik. Cobalah untuk menemaninya sebanyak mungkin dalam dua hari terakhir."
Ibu Erika tidak senang dan tidak ingin membuang waktu untuk ibu mertuanya, jadi dia mulai mengeluh. Dia mulai mencari berbagai alasan.
Hanya Erika yang tersisa di bangsal yang suram. Dia menatap neneknya dengan tatapan kosong. Semakin dia melihat, dia menjadi semakin ketakutan. Dia berbalik dan ingin keluar mencari orang tuanya, tetapi tiba-tiba terdengar suara, "Tolong tunggu, Erika ..."
Erika ketakutan. Setelah melompat, dia tidak sengaja jatuh ke tanah ketika dia buru-buru mundur, tetapi suara itu berlanjut dengan lembut, "Erika, jangan takut, aku nenekmu ... datang ke sini, datang ke nenek."
Erika ragu-ragu sejenak, dan berbalik dengan hati-hati. Setelah membuka tirai, dia menemukan bahwa neneknya masih tidak sadarkan diri, tetapi dia dapat mendengar nenek membisikkan namanya, "Erika, jangan takut, ini nenek, kemarilah."
Erika diam beberapa saat, bertanya-tanya mengapa dia bisa mendengarkan. Ketika Nenek sedang berbicara, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Apakah Nenek benar-benar berbicara? Kenapa aku bisa mendengar suara Nenek?"
"Ya, aneh, sepertinya hanya Erika yang bisa mendengarnya." Neneknya tersenyum dan menjawab, "Itu mungkin alasan kenapa nenek sekarat, jadi hal semacam ini bisa terjadi ... "
"Nenek ... apakah nenek sekarat?"
"Ya, nenek hanya bisa hidup sampai besok malam. Aku sudah keluar dari jiwaku dan mendengar seseorang berkata kalau aku tidak akan pernah bangun."
Erika sedikit sedih, dan perlahan berlutut di sisi tempat tidur dan memegang tangan neneknya, sementara nenek tersenyum dan menghiburnya dengan suara lemah, "Jangan sedih, Erika. Kematian bukanlah hal yang mengerikan, hanya ... "
"Hanya apa, nek?"
"Sayang sekali. Aku ingin melihat adikku yang sudah berpisah sejak kecil." Suara nenek lembut dan lemah. "Erika, bolehkah aku meminjamkan tubuhmu dan berikan kepada nenek selama sehari? Aku ingin bertemu dengannya."
Erika terkejut, dan secara naluriah merasa bahwa itu salah. Dia ragu-ragu dan menggelengkan kepalanya, "Tidak, tidak!"
"Tapi aku benar-benar ingin melihatnya, dan tidak ingin meninggalkan dunia dengan penyesalan. Tolong, Erika, bisakah kamu membantu nenek? "
"Tidak, tidak ..." Erika menjadi lebih ketakutan. Dia perlahan meninggalkan ranjang rumah sakit, melangkah kembali ke luar tirai, dan berbalik untuk mencari orang tuanya, tetapi suara nenek masih terngiang di telinganya, "Tidak mungkin, Erika? Sayang sekali. Aku sangat ingin bertemu dengannya. Aku sangat ingin tahu seberapa baik dia. Aku benar-benar ingin berbicara dengannya lagi ... "
"Tapi tidak apa-apa, tidak apa-apa. Erika, kamu tidak akan melihatnya lagi. Kamu harus menjaga dirimu sendiri."
"Selamat tinggal, Erika ..."
Erika berhenti, matanya yang besar dan murni dipenuhi dengan keraguan, tetapi secara bertahap, ekspresi di wajah kecilnya menjadi tegas, dan perlahan berjalan kembali ke tirai, dan berkata dengan lembut, "Oke. Nenek, Aku akan membantumu, tetapi kamu harus kembali tepat waktu."
Nenek yang tidak sadar itu sepertinya bergerak, dan berkata dengan suara yang lemah dan lega, "Terima kasih, Erika, aku akan kembali pada jam lima besok sore!"
"Aku percaya denganmu, karena kamu adalah nenekku!"
...
Setelah berbicara dengan dokter, Frans dan istrinya tidak berniat tinggal di sini untuk menemani ibu mereka sampai menit terakhir. Mereka langsung masuk dan meminta Erika pergi, tetapi mendapati Erika tertidur di depan tempat tidur dan naik di sana.
Keduanya membangunkan Erika. Erika melirik ke arah 'nenek' yang masih pingsan di ranjang rumah sakit, hanya untuk mendengar suara anak yang penuh kesakitan di telinganya, "Sakit, sakit, nenek, aku sangat tidak nyaman. Nenek, aku sangat tidak nyaman... "
Frans dan istrinya mendorong Erika, "Selamat tinggal nenek, kita akan kembali."
"Jangan pergi, Ayah dan Ibu jangan pergi. Aku sakit, sakit ... " lanjut Erika bergema. Sayangnya, Frans dan istrinya tidak dapat mendengar, tetapi mendesak 'putrinya' untuk pergi secepatnya, jika tidak, mereka akan ketinggalan bus.
Erika berkata dalam hati, "Erika tunggu dulu, aku pasti akan kembali jam 5 besok sore!"
Dia mengikuti Frans dan istrinya, dan pintu bangsal perlahan-lahan tertutup, hanya menyisakan suara seperti anak kecil yang menggema di ruangan,: "Jangan pergi, jangan pergi. Aku sangat terluka. Ayah dan Ibu, jangan pergi, aku sangat takut. Aku ketakutan. Tolong, jangan pergi ... "
...