They didn't let Casper stay at the infirmary for more than some hours. The Ridires said that the superiors ordered them to drag him back to the lockdown, since keeping him surrounded by people and in a comfortable bed was breaking the punishment protocol of his lockdown.
Some nurses, including Amelia, tried to argue with them and make them reconsider because Casper was still incapable of stay in the poor conditions of that lonely room. Besides, he still needed medicine and treatment to make his body recover from the mental wear he passed.
Even the soldier was rooting for them and pretending to be worse than he actually was, but the Ridires were not so flexible. They told the same thing every time: "We are just doing what they ordered us to do."
Amelia burst out of the room, apparently willing to talk with someone. She made the same thing earlier, and as far as he knew she went to talk to the Principal of Halden's Laboratory. But, now, he had no idea where she was going.