Aito dissolved the "misunderstanding" between Roan and the two other challengers. The merchant actually gave George his due and Sheyla an apology. Aito did not give her any other choice but to accept.
Sheyla was being a bit unreasonable recently. Aito could understand her dislike of Roan. However, he felt that Sheyla was just looking for a punching bag more than anything else.
She went back into a corner of the cathedral without claiming her due, Ogoro followed after her for what looked like would be a heated discussion on her behavior.
George left to take a look at the gods' statues and his rewards from clearing the quest, half satisfied with how things turned out. He didn't want to oppose his monster of a boss, though, and choose to not pursue this matter any further.