After the researchers dealt with a terrible hangover, and the hunters spent some time getting to know Uhms, I started my annoying job as a full-time translator, alongside Hailwic. We would switch each day and one of us would work with the linguists, while the other with the anthropologist.
Sudarshana Patel and Vladimir Fedorov were to learn and register as many words of Uhms' language as they could. In both written and spoken form. The alphabet they were using was called Ao and was consisting of hundreds of signs.
They usually were circles inside circles, with dots or lines. Some words were a mix of those signs.
This was an incredibly boring process. Since all I would do was just repeat stuff I already knew. Not to mention the fact there were many people in Arc who could do this, so it felt like a waste of time.