Sa Kim's Mansion~in Korean language
KIM JINNA 22 yrs old
Pa pupunta na kong work!
KIM JINHYUK 60 yrs old
By anak.
Ah pa, kailan tayo pupunta sa puntod ni Mama?
Pag may oras na anak.
Ok po.~nakangiting sagot.
Sa STEC...
Hey Chae Jang Joon sino yang babaeng yan?
Sya yung assistant ko ngayon.
Hi miss anong pangalan mo?
Ah sir I am sorry I don't know Korean language.
My name is Kim Yejin from Philippines, my mother is a Filipina and my father is a Korean.
Ah, I am sorry I don't know that you can't speak Korean.
Dumating si Jinna...sa Shooting place.
안녕하세요! 여러분 저는 김 진나예요. 만났어 방가워요. Ako yung bago nyo ngayong Head Director.
Alam nyo kaya lang yan nakapasok dito dahil sa connection...
eh?
Oo, ikaw baga naman ang anak ng isang Kim Jinhyuk.
Eh kaya pala.
Hey what are you talking about?
Ah you are?
I'm Chae Jang Joon assistant now.
Ah...
Ah, Who is she?
She is the new Head Director.
Ah,
Because our head Director is in the Philippines and choose to live there for life.
Eh?
Yeah!
What's her name?
Kim Jinna son of Kim Jinhyuk.
Ha, kikikim Jinhyuk?
Yeah you're right.
Can I look his picture?
Sure!
Nung makita ay kinuha ang pitaka sa bulsa at binuksan nangangatal ang kamay nitong pinagkumpara sa larawan.
It's really him!
Ha, who?
I'm so happy now I found you, father.
Eh father?~napangangang sagot ng mga kausap nya.
He is your father?
Dumating bigla si Choseon...
Boss I found my father! I found my father sabay yakap dito, dagok at akbay.
Ah aray!
Ha, what do you mean?
He this man is my lost father.
You mean the son of founder of YeJin Mall.
What YeJin mall?
Yes!
Narinig ni Jinna ang Yejin mall kaya lumapit sya sa mga naguusap.
What are you discussing?
Ah are you Jinna Kim?
Yeah who are you?
Yejin Kim I'm your half sister.
What? Do you think this is a drama? Don't dare to dream high!
No it's true! Look the picture this is my father and his name is Kim Jinhyuk.
So now I know why not Yejin is my name.~in a low voice.
Excuse me I'll go to bath room.~pero ang totoo umalis na sa STEC.
At Choseon Dressing room...~si Yejin at Choseon lang ang tao.
Ah boss how's your shooting?~tinatanong habang pinupunasan ang pawis.
It's fine and already done!
Sir what do you want to eat?
Ahhhh...~bumulong "You" sabay hagalpak ng tawa.
Sir I'm not a food, I'm fat not a pig sir hmmm, understand so don't eat me Ok!
Ahaha, It's just a joke.
I feel relief.
Sir where do you want to eat I'll treat you.
Umm Ttokbokki, Sushi and Lumpia Shanghai.
Sure!