États-Unis, 1937
Enfin arrivées à New York, je n'en croyais pas mes yeux ! Il faisait extrêmement froid et le vent nous soufflait sur le visage en gelant notre peau, mais ça ne faisait rien, nous étions en Amérique, et je ne pouvais être plus excitée ! Nous allions ensuite à notre hôtel, je n'ai rien vue d'aussi ravissant, un hôtel aussi immense qu'une ville toute entière !
Le lendemain je me réveillais à cinq heure trente du matin, je n'avais pas le droit d'être fatiguée, je me rendais pour mon premier entretien à la télévision, elle a lieu à sept heure ! Aussitôt que j'y suis arrivée, les questions pleuvaient, et je devais répondre avec exactitude.
Je pratiquais de plus en plus mon anglais, nous devions nous rendre à un show ce soir qui nous posait une série de questions, qui tournera en direct avec des millions de spectateurs à la télé. Après le spectacle, nous visitions l'Empire State Building, c'était une nuit calme et clair, nous voyions d'en bas des lumières de milles couleurs et les navires qui illuminaient cet immense océan par leurs petites lumières qui clignotaient de loin. Maman s'étonnait de mon silence, je ne pouvais parler, les mots ne pouvaient exprimer mon émerveillement, c'était tellement radieux...
Nous prenions l'avions pour nous rendre à Los Angeles. Là-bas nous partions dans un restaurant et faisions connaissance aux plus grandes célébrités. C'était tellement beau, assise parmi eux, je me sentais de grande valeur. J'avais les yeux illuminés par toutes ces splendeurs...
Nous étions revenues à l'hôtel, épuisées et assommées par tout ce qu'on avait découvert, pourtant je sentais en moi encore une énergie à courir dans toutes les ruelles, partir dans ces petits bars, boire de la bière et écouter du jazz avec des amis. Hélas il était temps de dormir, demain devait être encore une longue journée...
Notre petite aventure était déjà terminée, il était temps de repartir en Allemagne. Ce fut sans aucun doute, l'une des plus belles expériences que j'ai jamais vécu.