The couple discovered the two agents were hospitalized, with some injuries that retired them for a while. Although they are good at fighting and know how to defend themselves. They were older men and their bones were more fragile. However, the duo was out of the woods and could receive visitors.
Botan Sayuri, Jun's mother, was in The Hague when Hashimoto Botan was ambushed and killed. Therefore, she was physically well. The woman had to control herself not to smile, after all, she should be mourning the loss of her father.
At the Takeda family's house, having dinner with her son, the lady let the shadow of her smile appear. To finally be accepted by Jun was a long-awaited achievement.
She and Haruki's father had returned to Tokyo with the news that their kids were about to leave Neona. And they were told where to find their boys.