When Cylus and Lisa were seeing one another, he had made several connections within the Anders family businesses. Even after their ties were severed, Cylus' retained those connections and it was through them that he was able to find that Lisa had visited a Lee family hospital. He knew it was a bit of a stretch, but the tip was as good a place to look for Mina as any.
Wanting to exchange a favor for a favor, Cylus contacted his many times removed cousin, Tavin, and all but begged the man to use his credentials to see if Mina had been admitted to the Lee family hospital. After a small amount of resistance, Tavin finally agreed, but it was only after Cylus sent him on a guilt trip.
Tavin was unable to locate Mina by name, but he was able to find a woman that matched Mina's description at the same location where Lisa had been taken. Cylus' immediate thought was that the two women had gotten into a fight that had turned extremely violent, maybe even deadly.
