Dayus kept on search for the rest of the day and found a few more beasts with his spear. Both in terms of the sheer number and in terms of his own personal goal, he is at a satisfactory level.
Sam on the other hand, just focused on examining this place and he even gained a lot of insights on the possible conjuring spots of the elemental creatures.
He even gained inspiration for some training areas that he could use in Dusk.
By the end of the day, he still hadn't noticed any anomaly regarding the legacy inheritance though. If only he could meet Dayus once, but he knew that it will be very hard to meet him until the third day and there is a chance that it could be too late before that. The whole day passed with him mulling over those thoughts.
There was no day or night in the pocket dimension, but everyone was clearly aware of how much time they spent here. Even if they didn't the dimension had a special way to remind them.