The King's Game [Terjemahan]

🇮🇩HanzouMizu
  • --
    chs / week
  • --
    NOT RATINGS
  • 11.9k
    Views
Synopsis

Chapter 1 - Arc 1

"Klik, klik, klik ..." Suara mengetik keyboard.

Latar adegan, penampilan karakter, aksi karakter, dan dialog.

Pada layar komputer, jumlah kata dalam dokumen bertambah hingga tanda baca terakhir diketik. Pemuda berambut hitam duduk di depan komputer, mengangkat tangan kirinya dari keyboard untuk menutupi uapannya.

"Hoam ..." Melihat draft pertama yang baru saja selesai, Gu Huai perlahan mengangkat tangannya dan mengusap air mata yang ada di sudut matanya.

Gu Huai, sebagai penulis novel, memiliki reputasi besar di industri ini. Karena dia memasuki dunia profesi ini, dia merebut piala untuk semua penghargaan utama. Di rumahnya, ada piala dengan berbagai ukuran, masing-masing mewakili sebuah penghargaan. Sayangnya, piala penghargaan emas ini pernah ditolak oleh pemiliknya karena memenuhi ruang.

Tahun itu 2037 dan kemajuan membuat novel web menjadi film sedang berjalan lancar. Gu Huai baru saja menyelesaikan draf pertama adaptasi sebuah novel yang sangat populer di Jinjiang Literature City.

Tapi menyelesaikan draft itu hanya permulaan, masih banyak yang harus disempurnakan dan dimodifikasi. Yang mengatakan, kepala pemuda itu masih terkulai lebih rendah dan lebih rendah, dan tak lama, itu sepenuhnya ditabrak oleh lengannya.

Beberapa saat kemudian, setelah pemuda itu baru saja mengistirahatkan kepalanya, suara mekanis tiba-tiba terdengar di ruangan.

"Bip — Tuan, dengan segala hormat, Anda tidak dapat beristirahat sekarang. Hanya ada lima hari tersisa sebelum batas waktu dan Anda kehabisan jumlah draft yang Anda buat sendiri tahun ini. "Robot cerdas, yang diciptakan oleh teknologi canggih, memasuki ruangan dengan secangkir kopi panas dan bergerak menuju pemuda.

2037 adalah era ketika kecerdasan buatan menjadi relatif populer.

"..." Aroma kopi yang kaya melayang. Kelopak mata kanan Gu Huai berkedut. Dia memprogram robot rumah tangganya dengan fungsi pengingat yang tidak dapat dibatalkan. Sekarang, dia tidak bisa mengatakan apakah dia menyesal atau tidak.

"Yah, aku tahu." Pemuda berambut hitam itu menghela nafas dan duduk lagi. Kelopak matanya terkulai secara normal, menunjukkan tiga poin kemalasan.

Robot itu bergerak ke sisinya dan Gu Huai meraih kopi yang dibawa orang lain, tetapi saat itu, sebuah peristiwa ajaib yang tidak ilmiah terjadi—

Mata biru robot cerdas yang bersinar itu tiba-tiba menjadi gelap, seolah-olah telah kehilangan kekuatan. Lengan mekanisnya jatuh dan cangkir di tangannya jatuh langsung ke tanah.

Poin tidak ilmiah adalah bahwa cangkir itu tidak jatuh ke tanah dan pecah, tetapi melayang tak bergerak di udara.

"Selamat datang di King's Game."

*Mulai sekarang King's Game akan ditulis Permainan Raja

Dengan nada yang monoton seolah-olah seseorang berulang kali menekan tombol bass yang sama dengan intensitas yang sama, suara rendah ini tiba-tiba muncul di otak Gu Huai.

Perbedaan antara suara manusia dan suara mekanis sangat jelas.

Meluangkan waktu untuk dengan tenang menyelamatkan cangkirnya, Gu Huai diam-diam mendengarkan apa yang dikatakan pihak lain. Satu-satunya tindakan yang dia lakukan adalah sedikit menggosok pegangan cangkir dengan jari telunjuknya.

Dia berpikir bahwa masalah ini mungkin tidak akan baik.

Sebagai penulis skenario profesional, Gu Huai perlu memiliki pemikiran yang tenang, imajinasi yang kaya, dan pemikiran logis yang kuat. Mengetahui apa yang terjadi padanya pada saat ini adalah peristiwa yang tidak ilmiah tetapi nyata, Gu Huai mencatat ringkasan kasar kata-kata suara itu dalam benaknya.

Sederhananya, dia telah dipilih oleh pihak lain untuk berpartisipasi dalam "Permainan Raja" ini. Poin kuncinya adalah jika dia menolak bermain, dia akan mati.

Menurut persyaratan permainan, orang yang dipilih harus menyeberang ke berbagai dunia. Setiap dunia setara dengan satu tingkat permainan, dan untuk pergi ke dunia berikutnya, ia harus mencapai nilai izin 100% di dunia saat ini.

Dia hanya diizinkan dua kegagalan. Konsekuensi apa yang dia hadapi karena gagal lebih dari dua kali, pihak lain tidak mengatakannya. Tapi Gu Huai berspekulasi bahwa dia akan menghadapi akhir yang sama dengan menolak untuk bermain.

Hanya hidup sampai usia 23, Penulis Gu tidak ingin menjadi protagonis dari naskah tragis.

"Apa hadiahnya jika menang?" Pemuda berambut hitam itu melepaskan bungkus permen dan memasukkannya ke mulutnya, matanya menyipit ketika rasa manis menyebar.

"Menjadi [Raja] dan kamu bisa mendapatkan apapun yang kamu inginkan."

Plot semacam ini benar-benar dapat menyamai jumlah semua skenario petualangan sihir yang ia tulis sebelumnya. Penulis Gu menempelkan ujung lidahnya ke permen di mulutnya dan tidak berbicara.

"Kamu bisa menganggapku sebagai suatu sistem. Seperti yang ada di novel. "

"Oh." Makan permennya, Gu Huai memberikan jawaban yang samar.

Sistem: "Sebelum memulai permainan, kamu harus memilih dunia."

"Dunia yang berbeda memiliki kesulitan pembersihan yang berbeda?" Gu Huai mengangkat tangannya dan menusuk layar virtual yang muncul di depan matanya. Sederet kartu tersebar di layar. Tentu saja, untuk saat ini hanya bagian belakang kartu yang terlihat. Seperti yang diharapkan, dia harus memilih kartu untuk memilih dunia.

Pola rumit dari emas gelap menguraikan bagian belakang kartu, menambahkan sentuhan keindahan misterius.

"Keberuntungan juga merupakan jenis kekuatan."

Pada titik ini, Gu Huai sebenarnya setuju. Sebagai peluang besar yang telah dilarang oleh beberapa grup game, bagi Penulis Gu untuk melakukan pengundian semacam ini bukanlah hal yang tidak terduga.

Gu Huai mengulurkan tangannya ke arah kartu kedua di sebelah kiri. Jelas, itu hanya layar virtual, tetapi pada saat kontak, kartu terasa besar. Dia membalik kartu itu. "Blok A adalah era ...."

Dia berbicara sampai titik itu, maka suara pemuda itu berakhir dengan tiba-tiba. Dia kehilangan kesadaran dan tubuhnya jatuh ke sandaran kursi.

Matanya tertutup lalu dibuka kembali. Meskipun hanya ada kegelapan di depannya, Gu Huai tahu bahwa dia sudah menyeberang.

"Sistem, aku ingin pakaian." Gu Huai mendapati dirinya meringkuk di sisinya, tetapi lingkungannya gelap dan tidak diketahui sehingga dia sementara mempertahankan posisi ini dan tidak segera bergerak.

Tubuhnya telanjang dan ada perasaan cairan lengket yang tidak dikenal di kulitnya. Untuk pertama kalinya, Penulis Gu meragukan peruntungannya sedikit.

Faktanya, dia tidak mengharapkan sistem untuk menanggapi permintaannya, tetapi sama seperti Gu Huai perlahan menyelesaikan kalimat ini, perasaan bahwa dia mengenakan pakaian membuatnya merasa sedikit terpana.

"Transfer pesawat selesai. Ini adalah dunia 'Blok A' yang telah kamu pilih. Nilai izin saat ini adalah 0. "

Berpakaian lagi, Gu Huai melihat situasinya saat ini secara logis. Dia menemukan dirinya di daerah sempit tanpa cahaya atau suara. Itu mungkin ruang yang sepenuhnya terbatas.

Dan sekarang dia dikurung di dalam.

"Sistem, apakah kamu pikir aku akan mati lemas di sini jika aku tidak bisa keluar?" Tampaknya ada sedikit senyuman pada suara pemuda berambut hitam itu. Matanya yang sempit dan indah itu sedikit terangkat dan terlihat sangat baik. Dia mengangkat tangannya dan menyentuh bagian atas ruang sempit itu.

"Jangan mengesampingkan kemungkinan itu," jawab sistem acuh tak acuh.

Senyum Gu Huai berkurang sedikit. Lagipula, dia tidak akan benar-benar bercanda tentang hidupnya. Dia mengetuk bagian atas ruang dengan tangannya. Penghalang di atas tidak terlalu keras dan mungkin cukup rapuh sehingga menghancurkannya dari dalam akan layak.

"Krak."

Suara retak bergema di gua yang gelap dan terpencil. Suara itu datang dengan sangat tiba-tiba, tidak berat maupun ringan, tetapi itu membuat gua, yang semula setenang genangan air, langsung mencapai titik didih—

Pasangan mata dingin, kejam yang tak terhitung jumlahnya, benar-benar tidak memiliki emosi manusia, terbuka. Murid merah tua yang tidak manusiawi bersinar, menerangi kegelapan di sekitarnya.

Tersembunyi dalam kegelapan, makhluk tak dikenal bergerak gelisah, mata mereka terkunci di tempat yang sama. Yaitu, asal suara.

"Krak, krak—" Dengan serangan berat lainnya, Gu Huai menciptakan lubang berukuran sedang di bagian atas ruang sempit yang menjebaknya di dalam.

Di luar, pada dasarnya tidak ada cahaya. Gu Huai segera menyadari fakta ini.

Itu sedikit tak terduga, tetapi Gu Huai tidak menghentikan tindakannya. Dia melanjutkan upayanya untuk menghancurkan ruang sempit. Ketika lubang sudah cukup mengembang, dia duduk dengan gerakan gesit. Kali ini, tubuh atasnya akhirnya di luar.

Gu Huai telah menonton semua jenis film horor, tetapi bagaimanapun, apa yang dia lihat selanjutnya membuatnya secara refleks menahan napas.

Banyak mata terkunci padanya dan mulai mendekat. Dalam lingkungan yang sangat redup, Gu Huai hampir tidak bisa melihat makhluk seperti apa mata sedingin es itu.

Setiap bagian tubuh makhluk asing itu tampaknya dibuat khusus untuk pertempuran. Kerang yang dingin dan mengkilap itu tampak tidak bisa dihancurkan, lengannya seperti bilah bergerigi, dan untuk gigi yang sangat tajam ... mungkin tidak ada yang meragukan kekuatan gigitan mereka.

Masing-masing setidaknya beberapa kali ukuran orang dewasa. Makhluk-makhluk menakutkan ini tidak diragukan memiliki kemampuan untuk membelah mangsa mereka dengan mudah.

"Dunia saat ini didasarkan pada pengaturan antarbintang dan makhluk di depanmu disebut Zergs. Kamu harus terbiasa dengan kondisi ini. "

Ha ha. Jika bukan karena keadaan abnormal, Penulis Gu benar-benar ingin menertawakan sistem keluarganya. Lagipula, dia gemar menulis skrip dengan latar belakang antar bintang yang futuristik.

"Yah, sangat akrab," jawab Gu Huai.

Bidikan besar yang dulu memiliki stat keberuntungan maxed-out akan memiliki peruntungannya terbalik hari ini.

Saat berbicara dengan sistem, Gu Huai benar-benar memisahkan diri dari ruang sempit.

Saat dia membebaskan diri, Zergs yang awalnya gelisah menjadi lebih gelisah. Tapi Gu Huai secara alami tidak punya waktu untuk peduli dengan reaksi Zergs. Merebut kesempatan untuk melarikan diri ini lebih penting.

Tidak ada banyak celah dalam pengepungan; dia hanya punya satu kesempatan. Jika dia tidak bisa pergi, maka dia bisa pasrah menjadi camilan untuk Zerg di gua ini.

Melihat celah, Gu Huai tidak ragu untuk berlari ke sana.

Desis para Zerg bergema di gua yang gelap ketika pemuda berambut hitam itu mulai bergerak, dan mereka segera mulai berkerumun. Suara gerakan berkecepatan tinggi kelompok itu sudah cukup untuk membuat kulit kepala seseorang mati rasa.

Di hadapan sejumlah besar Zerg, bahkan pasukan elit Federasi Bumi yang menerima pelatihan khusus akan merasa takut.

"Jangan lari." Sistem tiba-tiba mengucapkan dua kata ini tepat setelah pemuda berambut hitam mulai berlari. Suara dingin itu sepertinya menunjukkan sedikit emosi lain.

Itu redup dan pemuda tidak memiliki penglihatan malam.

Gua yang gelap itu seperti labirin yang rumit. Terganggu oleh sistem, Gu Huai tanpa sengaja tersandung sesuatu. Dia terhuyung dan setelah beberapa langkah, dia merasakan pergelangan kakinya sakit.

"Hiss." Suara napas tajam pemuda itu sangat lembut, tapi itu jelas suara kesakitan.

Hampir segera setelah suara cahaya dibuat, Zergs yang mengejar tampaknya secara bersamaan memasuki keadaan marah, murid-murid mereka yang penuh sesak dipenuhi dengan haus darah dan keinginan untuk membunuh.

"Aku ingin lari tetapi tidak bisa," Gu Huai menanggapi sistem keluarganya.

"Tidak perlu lari."

Gu Huai: "...?"

Mendengarkan empat kata ini, Gu Huai menyita banyak informasi. Dari ini, dia sampai pada kesimpulan luar biasa yang dia tidak bisa percayai.

"Kamu bukan manusia sekarang dan mereka tidak akan menyerangmu."

Seolah-olah untuk mengkonfirmasi apa yang dikatakan sistem, Zerg, yang mengepung pemuda itu lagi, tidak bergerak untuk menyerang.

Pada saat itu, mereka diam tetapi sangat waspada. Dia bisa tahu dari mata mereka bahwa kelompok Zerg yang kejam dan brutal ini akan langsung merobek makhluk hidup mana pun yang berani menerobos pengepungan mereka menjadi serpihan.

Mereka tidak mengepungnya, tetapi menjaganya.

Didorong oleh keinginan naluriah, Zerg melindungi sesuatu yang berharga lebih penting bagi mereka daripada hidup mereka sendiri dengan seratus kali lipat ...

"Kamu adalah raja baru mereka."