Hari berlalu sangat cepat bagi Jack selama Anne tinggal di rumahnya, ini adalah hari ketiga Anne tinggal bersamanya dan Anne memutuskan untuk kembali ke apartemennya karena merasa kakinya sudah jauh lebih baik. Dokter Pierre pun mengatakan kalau kaki Anne sembuh dengan cepat karena ia mengikuti semua petunjuknya dengan baik, meskipun Jack ingin Anne tinggal lebih lama dengannya namun ia tak bisa melakukan itu karena Anne tetap bersikeras kembali ke apartemennya.
"Yakin sudah bisa berjalan dengan baik Anne?"
"Apakah tidak ada rasa sakit sedikitpun?"
"Jangan bohongi aku Anne, aku bisa mendeteksi kebohongan meskipun kecil kelereng."
"Kau yakin mau pulang? Lalu jika kau pulang siapa yang akan membantumu?"
"Apa perlu aku memberikan satu pelayan padamu?"
