गु मियां ने अपनी सुंदर भौंहों को सिकोड़ लिया। 'क्या यह औरत उनकी माँ नहीं है?'
छोटे ज़ुई, आप वापिस आ गए हैं… "
इससे पहले कि लु शुज़हेन अपनी बात समाप्त कर पातीं, तांग ज़ूई उनकी ओर चले गए और उनके सामने रखी हुई चाय की मेज को जोर से लात मार दी। मेज पर चाय गिर गयी थी। उन्होंने सोफे पर महिला को घूर कर देखा और ठंडे स्वर में कहा, "यहाँ से चली जाओ!"
लु शुज़हेन का चेहरा पीला पड़ गया। उसने कभी नहीं सोचा था कि तांग जुई वास्तव में उसका इस तरह अपमान करेंगे। हालाँकि, जब वे तांग परिवार के घर में थे, तब भी उन्होंने हमेशा उन्हें अनदेखा किया था, लेकिन उन्होंने कभी भी उनसे इतने रूखे तरीके से बात नहीं की थी।
इससे पहले कि गु मियां समझ सकती कि क्या चल रहा था, तांग ज़ुई ने पहले ही उसकी कलाई पकड़ ली और बेडरूम की दिशा में खींचते हुए ले गए। गु मियां कुछ समय तक संघर्ष करती रही, लेकिन खुद को तांग जुई की पकड़ से मुक्त करने में असफल रही। तांग जुई ने उसे बेडरूम में खींच लिया और दरवाजा बंद कर दिया।
उसके चेहरे के भावों को देख कर लु शुज़हेन बहुत परेशान लग रही थी। वह नरम आवाज में शाप देती हुई बोली, 'जिस हाथ ने तुम्हें खिलाया है, उसे ही काट रहे हो।' वह फिर उठी और चली गई।
तांग ज़ुई ने गु मियां को दरवाजे से खींच लिया और उसे दीवार के खिलाफ दबा दिया। जैसा कि वह गुस्से में थे, वह थोड़ा रूखे थे और बहुत ज्यादा ताकत का इस्तेमाल कर रहे थे। यह गु मियां के लिए थोड़ा दर्दनाक था, और उसने पीड़ा में अपना चेहरा मरोड़ लिया था। जब तांग ज़ुई उसकी अभिव्यक्ति देखी तो उनके दिल में एक पीड़ा महसूस हुई।
लेकिन लु मिंग की माँ के साथ इतनी आत्मीयता के बारे में सोचने पर उनका दिल बर्फ सा ठंडा हो गया।
वह उसकी पत्नी थी। लेकिन वह उस कमीने की माँ की चापलूसी करने के लिए इतनी उत्सुक थी, जो एक घर तोड़ने वाला था और जो उसकी माँ की मृत्यु का कारण था।
'वह वास्तव में उस कमीने से कितना प्यार करती है?'
"गु मियां। मैं एक बार फिर से मेरी बात दोहरा कर कहता हूं। ऐसा हो नहीं सकता कि हम तलाक ले रहे हैं। मैं यह सुनिश्चित करूंगा कि आपके लिए भी कोई रास्ता नहीं हो! बस पहले ही हार मान लें।" अपनी बात कहने के बाद तांग ज़ुई ने उसे जाने दिया। वह फिर मुड़े और बाथरूम में चले गए।
तांग जुई के चले जाने के बाद ही गु मियां ने राहत की सांस ली।
उसने धीरे से अपनी बाहों को अपने चारों ओर लपेट लिया, और हाँफते हुए सांस लेने के लिए हवा अंदर ली। आजकल जब भी तांग जुई उसके साथ होते थे, तो वह वास्तव में घुटन महसूस करती थी।
उसने जल्दी से दरवाजा खोला और भाग गयी...
सिस्टर लिऊ ने रात का खाना तैयार करने के बाद, दोनों को भोजन करने के लिए बुलाया, "युवा मास्टर और युवा मालकिन, यह रात के खाने का समय है।"
तांग जुई ने अभी-अभी नहाना समाप्त किया था। जब वह बाहर गए तो उन्होंने बाथरोब पहन रखा था। फिर उन्होंने कहा, "सिस्टर लिऊ, इन पिछले कुछ दिनों के लिए आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद, लेकिन हमें अभी यहां आपकी आवश्यकता नहीं है। आप अभी पहले घर जा सकती हैं।"
"युवा मास्टर, क्या आप बहुत कम मतलबी नहीं हैं?" सिस्टर लिऊ ने एप्रन को उतार दिया और तांग ज़ुई के ऊपर फेंक दिया।
"मेरी प्यारी सिस्टर लिऊ, मुझे बस चिंता है कि आप थक गयी होंगीं? तांग परिवार के घर पर आप अधिक आराम से रहेंगीं।" तांग ज़ुई ने मुस्कुरा दिया।
तांग जुई ने जो कहा उसे सुनकर सिस्टर लिऊ मुस्कुराई। गु मियां जो उनसे ज्यादा दूर नहीं खड़ी थी उसको अपने जाने के बारे सूचित करने के लिए जाने से पहले उन्होंने कुछ सामान को उसकी जगह पर रखा। वह फिर घर चली गई।
गु मियां उन्हें विदा करना चाहती थी, लेकिन सिस्टर लिऊ ने कहा कि इसकी कोई ज़रूरत नहीं थी। उन्होंने गु मियां से कहा कि वह खाने पे तांग जुई का साथ दें।
केवल भगवान ही जानता था कि वह कितना चाहती थी कि उनके साथ बैठ कर भोजन न करना पड़े।
"क्या आपको मुझे खाने की मेज पर आमंत्रित करने की आवश्यकता है?" तांग ज़ुई ने झुंझलाहट में कहा, और गु मियां के पास भोजन में जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
वह बैठ गई, कटोरा उठाया और खाने लगी। चावल का कटोरा खत्म करने के बाद, गु मियां ने चीनी काँटे को नीचे रखा, तांग ज़ुई को कहा कि उसका खाना खत्म हो गया है, और वह चली गयी।
तांग ज़ुई उस समय भड़क गए जब उन्होंने देखा कि उसने केवल सफेद चावल का एक कटोरा खाया है। किसी कारण से, उन्होंने उत्तेजित महसूस किया।
यह सोने का समय था। गु मियां बैठक कक्ष में बैठी थी। अंत में, वह तांग ज़ुई ही थे जिसने उसे जबरदस्ती बेडरूम में खींच लिया और उसे बिस्तर पर धक्का दे दिया।
गु मियां इतना डर गयी थी कि उसका चेहरा पीला पड़ गया था। हालांकि उसका शरीर काफी हद तक ठीक हो गया था, लेकिन गर्भपात के कारण अभी भी उसका खून बह रहा था।
आघात होने के विचार से ही गु मियां तुरंत वहां से भागना चाहती थी। जब तांग ज़ुई ने देखा कि वह उससे बचने की कोशिश कर रही है, तो वह नाराज़ हो गए। उन्होंने उसे पकड़ लिया, उसे अपनी बाहों में खींच लिया और कहा, "सो जाओ!"
गु मियां चुप रही।
तांग ज़ुई ने कंबल को ऊपर खींच लिया और उसके साथ दोनों को ढक दिया। इसके बाद उन्होंने गु मियां को पीछे से बाहों में ले लिया और लाइट बंद कर दी।
गु मियां का शरीर बेहद गठीला हो गया था। वह वास्तव में डर गई थी कि तांग ज़ुई उसके लिए कुछ भी करेंगे।