लैन यिंगिंग अपने चार दोस्तों लोगों के साथ वह आयीं। वे सु कियानक्सुन और गु मियां के बगल वाली मेज पर बैठ गए।
लैन यिंगिंग ने जो कहा, उसे सुनकर रेस्टोरेंट के सभी ग्राहक सु कियानक्सुनऔर गु मियां को देखने के लिए उनकी ओर मुड़ गए। गु मियां ने लैन यिंगिंग को देखा और उनका तिरस्कार किया। "लैन यिंगिंग, हमें बात किये हुए कुछ समय हो गया है, लेकिन आपका मुंह हमेशा की तरह ही बदबू मार रहा है! क्या बात है? क्या लैन परिवार इतना गरीब है कि एक टूथपेस्ट तक नहीं खरीद सकता है?"
"गु मियां, इससे आपका कोई भी लेना-देना नहीं है। क्या आप गंभीरता से अभी भी मानती हैं कि गु परिवार उतना ही प्रभावशाली है जितना वह पांच साल पहले था? यदि आप चाहती हैं कि आपका परिवार नष्ट हो जाए, तो लैन परिवार आपकी मदद करने से मना नहीं करेगा!" लैन यिंगिंग की आवाज अहंकार और अवमानना से भरी थी।
"कियानक्सुन, जब आप उनके जैसे असभ्य लोगों से सामना करती हैं, तो सबसे अच्छी बात यह है कि दूसरे तरफ देखने लग जाओ!" गु मियां ने लैन यिंगिंग को तिरस्कार की नज़र से देखा और सु कियानक्सुन की ओर मुड़ गयी।
सु कियानक्सुन को पता था कि लैन यिंगिंग उससे बदला लेने की कोशिश कर रही है। कुछ दिन पहले, उसने इस महिला को उद्देश्य से भोज में उकसाया था, कि वह उसके मंगेतर को बहकाएगी। लैन यिंगिंग की तरह कोई क्षुद्र निश्चित रूप से अपने मन में गुस्सा रखेगा ही।
"मुझे पता है। हर कोई हमारे साथ समय बिताने का हकदार नहीं है।" सु कियानक्सुन थोड़ा मुस्कुरायी। लैन यिंगिंग ने जो कुछ भी कहा था वह उससे बिल्कुल भी परेशान नहीं थी।
जब लैन यिंगिंग ने देखा कि उनके जैसीं दो युवतियों ने उसका अपमान करने की हिम्मत की, तो वह और भी क्रोधित हो गई। उन्होंने उन दो युवतियों को जानलेवा नजरों से देखा।
जब सु कियानक्सुन और गु मियां के व्यंजन आये, तो उन्होंने तुरंत खाना शुरू कर दिया। बातें करते वक़्त उनके चेहरे पर मुस्कुराहट लैन यिंगिंग की आँखों में चुभ रही थी। वह इन दो फूहड़ों से बहुत नफरत करती थी।
लैन यिंगिंग ने उनकी बगल वाली मेज पर एक ऐशट्रे देखी। वह उठी, वहां गयी और ऐशट्रे को उठाया। इसके बाद वह सु कियानक्सुन की मेज पर गईं और ऐशट्रे की सामग्री को वहां खाली कर दिया।
मेज पर भव्य व्यंजन राख से भर गए।
सु कियानक्सुन और गु मियां दोनों ने अपनी भौंहों को सिकोड़ लिया। लैन यिंगिंग ने ऐशट्रे को मेज पर रख दिया और सच्चाई के बिना माफी मांगी, "आह, मुझे क्षमा करें। यह मेरे हाथ से फिसल गया!"
सु कियानक्सुन उठ कर लैन यिंगिंग को सबक सिखाने वाली थी, लेकिन गु मियां ने उससे भी तेज प्रतिक्रिया दी। वह खड़ी हुई, अपना हाथ उठाया और लैन यिंगिंग के चेहरे पर थप्पड़ मार दिया।
"क्षमा करें। मेरा हाथ अपने आप चल गया!"
गु मियां ने लैन यिंगिंग को घृणा की नज़रों से देखा। भले ही वह इतनी कमजोर हो सकती है कि तांग जुई उसको धमका सके, लेकिन लैन यिंगिंग जैसे किसी बेकार इंसान को उसके साथ ऐसा कुछ करने की अनुमति नहीं दे सकती थी।
"आपकी हिम्मत कैसे हुई मुझे थप्पड़ मारने की!" लैन यिंगिंग ने गु मियां को अविश्वास में देखा।
जैसे ही लैन यिंगिंग उन पे वापिस वार करने वाली थी, तभी गु मियां ने अपनी बांह बढ़ा दी और लैन यिंगिंग को दूर धकेल दिया। लैन यिंगिंग लगभग फर्श पर गिर गयी थी, लेकिन उसका सौभाग्य कि , उसके पीछे की लड़कियों में से एक ने उसे समय पर पकड़ लिया।
"आपकी हिम्मत कैसे हुई यिंगिंग को मारने की। दोस्तों, चलो उन्हें सबक सिखाते हैं!"
लैन यिंगिंग के दोस्तों ने तुरंत उन्हें घेर लिया। जल्द ही, लड़ाई शुरू हुई।
सु कियानक्सुन और गु मियां का अपने संबंधित सहयोगियों के साथ परेशान करने वाली रात बितायी।
सु कियानक्सुन अभी ठीक थी। वह लॉन्ग सिजु के कठोर व्यवहार की आदि हो गयी थी। हालांकि यौन-क्रिया करने से अभी भी दर्द होता था, लकिन इससे वह पूरी तरह से थक नहीं जाती थी।
गु मियां ने अभी-अभी यौन सक्रिय होना शुरू किया था। कल रात तांग जुई के साथ उनकी कठोर यौन-क्रिया ने उन्हें थका दिया था। लैन यिंगिंग द्वारा बार-बार मारा जाने के बाद उनके पास मुश्किल से वापिस लड़ने की ताकत नहीं थी। आखिरकार, लैन यिंगिंग और उसके दो दोस्तों ने उन्हें जमीन पर धकेल दिया और मारना शुरू कर दिया।
सु कियानक्सुन ने भाग कर वहां जाना चाहा, लेकिन दो अन्य युवतियों ने उसे गु मियां को बचाने से रोकने के लिए उसका रास्ता रोक लिया।
सु कियानक्सुन गंभीरता से घबरा रही थी। उसने बगल वाले टेबल से शराब की बोतल उठायी, और अपने सामने की दो युवतियों की ओर फ़ेंक दिया और वह पागलों की तरह जल्दी से गु मियां के बचाव के लिए दौड़ी।
सु कियानक्सुन को गु मियां की मदद करने से रोकने के लिए दो युवा महिलाएं दौड़ने वाली थीं, लेकिन काले कपड़े पहने लोगों का एक समूह जल्दी से वहां आ गया। अंगरक्षकों ने लैन यिंगिंगऔर उसके दो अन्य दोस्तों को गु मियां के ऊपर से खींच लिया।
सु कियानक्सुन ने गु मियां की जल्दी से मदद की। जब उसने अपनी दोस्त का बुरा हाल देखा तो उसका दिल भर आया। उसने पूछा, "मियां मियां, क्या आप ठीक हो?"
जब लॉन्ग सिजु वहां आए और सु कियानक्सुन की फटी हुई आस्तीन को देखा, तो उनकी आँखे गुस्से से भर गयीं थीं।
इस बीच, तांग ज़ुई ने गु मियां पर अपनी निगाहें टिका दीं, जो लड़ाई से बेहद घबराई हुई दिख रही थी। उनके लंबे बाल बिखरे हुए थे क्योंकि युवतियां उनके बालों को खींच रही थीं, और फर्श पर भी बालों के कुछ गुच्छे थे। हथेली के आकार का उनके छोटे से चेहरे का आधा चेहरा सूज गया था। उनके होठों के कोनों पर खून के धब्बे थे।