Depois de capturarem a velha é chegada a hora de saber mais sobre a tal criatura conhecida como o fantasma.
Velha: -o que lhe faz achar que direi algo?
Sado: -Fugako pegue um dos filhos dessa velha.
Fugako: -filho?
Sado: -ai...um dos caras que o Sawatori derrubou. Eles ao seus filhos não é.
Velha: -como soube?
Ela fica espantada com aquilo.
Sado: -lembra quando eu lhe disse que tudo que eu precisava era disso aqui?
Ele aponta para sua cabeça.
Hideo: -essa cara, ele pensa em tudo mesmo. (pensamento)
Fugako pega um dos filhos.
Velha: -o que vai fazer com ele?
Sado: -nada, a não ser que você não coopere conosco.
Ela olha para seu filho desmaiado.
Velha: -se eu disser algo, irei morrer.
Sado: -sem joguinhos sentimentais, fale ande!
Velha: -...
Sado: -pois bem, Fugako, corte a cabeça dele fora.
Fugako: -han?
Ele fica nervoso com aquilo e olha para Sawatori que está perto de uma janela, ele acena coma cabeça que sim.
Fugako: -certo.
Ele pega seu machado circular dourado e aponta para a cabeça do guerreiro.
Sado: -última chance. Fale agora.
Velha: -...
Sado: -corte a cabeça dele fora.
Fugako faz o movimento e antes de atingi-lo a velha grita desesperada
Velha: -está bem, eu falo.
Fugako fica ofegante olha para ela.
Sado: -que bom que resolveu cooperar.
Velha: -soltem ele.
Sado acena com a cabeça e Fugako o joga no chão perto do bar.
Velha: -essa história é contada em geração em geração pelos Yamanis, há muitos anos...
Um jovem guerreiro, que acabará de se tornar mestre de lâminas iniciou sua caçada por uma besta selvagem daquelas ditas em contos do início do mundo, seu nome era Aoy Najima, sua lâmina era uma foice longa e negra feita para matar com um golpe só. Depois de muito procurar finalmente encontrou o local onde vivia a besta e a confrontou face a face, ele era muito habilidoso, mais mesmo assim o poder da besta de atravessar lâminas não permitia que ele a ferisse com sua foice então ele usou seu poder especial e conseguiu conter a fúria da besta, pelo menos era o que ele pensava, quando seguia seu caminho de volta com a besta, ela se libertou e uma nevoa densa cobriu o local que ficou escuro, mesmo assim ele a enfrentou, os dois travaram uma luta na escuridão, o jovem Aoy consegui conter o poder da besta e a derrotou, ninguém sabe ao certo como, mais o que veio a seguir mudaria vida dele para sempre. A besta tomou conta de seu corpo e eles se tornaram um só ser, a besta agora tinha habilidade de luta com a foice e a imortalidade contra lâminas a tornando a mais poderosa da 6, mais diferente das bestas selvagens, ele precisava de algo para se manter vivo dia após dia, e encontrou isso ao matar todos que cruzavam seu caminho e passou a viver assim ano após ano ate os dias de hoje. A sua lenda se espalhou e assim surgiu o fantasma.
Sawatori: -então o fantasma na verdade é esse Aoy.
Fugako: -que loucura.
Sado: -agora tenho outra pergunta.
Hideo olha para Sado.
Sado: -por que você mandava guerreiros e curiosos para a morte?
A velha sorrir.
Velha: -era meu trabalho.
Sado: -trabalho?
Velha: -eles me contrataram a muitos anos para manter a besta viva com carne fresca toda lua cheia, já que só a recompensa e o título não servia para atrai-los. Eu e meus filhos montamos essa taverna e idiota como vocês vinham se informar sobre o fantasma e caiam na nossa armadilha.
Sado: -eles?
Velha: -sim, os el...
???: -mãe, pare!
Uns dos filhos da velha acorda e corre ate o bar e ativa algo.
Sado: o que?
Um forte estrondo abala a estrutura da taverna que começa a ceder sobre eles.
Sado: -se protejam!
O local todo cede e muita poeira fica pairando sobre os escombros.
Hideo: -que porra foi essa?
Sawatori: -eles explodiram a taverna.
Fugako: -essa foi por pouco.
Logo após a poeira baixar vemos eles fora do local. Antes de tudo explodir Sado leva Hideo para fora com sua corrente e Sawatori usa sua agilidade para sair de lá pela janela a sua esquerda, Fugako com sua resistência e força abre um buraco através da parede e escapa.
Sado: -então eles já tinham isso armado?
Fugako: -aquela velha...
Hideo: -eles não estão aqui.
Sawatori: -eu os vi fugir por uma passagem no chão.
O barulho chama atenção dos habitantes que vem olhar o que ouve.
-o que houve
-a taverna explodiu?
-eles escaparam
Longe dali a velha e seus filhos observavam.
Velha: -ele não sabem onde estão se metendo. Vamos meninos. Antes que eles seja tarde.
Eles somem em meio a floresta.
Sado: -temos que ir.
Hideo: -e a velha?
Sado: -já temos o que procurávamos, mesmo sabendo que não era tudo, já nos serve, agora podemos enfrentá-lo, o fantasma tem uma fraqueza.