Quận Adachi, Tokyo.
Mặc dù ngồi trong lớp học nhưng cũng cảm nhận được áp thấp ngoài cửa sổ. Mùa bão ở Tokyo đã đến, bầu trời đen kịt chính là lời giải thích rõ nhất cho mùa này.
Người đi trên phố giữ lấy mũ mình, nếu không cẩn thận sẽ bị gió cuốn lên cao.
"Mấy ngày nữa là bão đến rồi đấy, nghe bảo là siêu bão trước nay chưa từng có đấy."
"Ừ, báo chí cũng bảo cơn bão này sẽ gây ra thiệt hại nặng nề, nó tên gì ấy nhỉ, Hagibis à?"
"Cơn bão này chưa từng có mấy năm nay, cơ mà cũn mong nó lớn một tý, vậy thì chúng ta được nghỉ thêm mấy ngày rồi."
"Hầy, còn có một hai tháng nữa là nghỉ rồi, đến lúc đó chúng ta sẽ xa nhau."
"Nói gì thế, chúng ta ở Tokyo, tốt nghiệp xong cũng học ở Tokyo, làm việc ở Tokyo, nhà ở Tokyo, sao có thể xa nhau được."
